A Guide to Using the Bilingual Holy Week Book from Holy Transfiguration Monastery
[Created when COVID-19 restrictions
were in place]
By Fr. Steven Allen
Great and Holy Week is very rich, and the services are long
and complex! It would be a big task to master reading all of the services in
order. I've selected from the book some of the services, so that you can read
at least one per day at home, starting Palm Sunday night with the Matins of
Holy Monday (the first Bridegroom service).
For the other services, listen to the live-streamed service
from St. John Monastery, while saying your prayer rope in order to keep
attention, and following with the book the best you can.
Palm Sunday Night / Bridegroom Matins of Holy Monday: Go to p. 149 and begin reading
Matins. Wherever there is a priest or deacon part, just leave it out (except
for the Gospel reading, which you should read!). From pp. 149 to 169 is the
normal beginning for Lenten Matins, and you will find that for several more of
the Matins services, instead of reprinting this section, the book directs you
back to p. 149. Tonight, just read straight through to the end of Matins on p.
193.
Great Monday Night / Bridegroom Matins of Holy Tuesday: Start at p. 149 again. At the top
of 169, then skip to p. 209 for Alleluia and the Bridegroom troparion. Then
follow Matins to the end, p. 229.
Great Tuesday Night / Bridegroom Matins of Holy Wednesday: Start at p. 149 again, then at the
top of 169 skip to p. 247 for Alleluia and the Bridegroom troparion. Read to
the end of Matins on p. 271.
Great Wednesday Night / Unction Service and Matins of Holy
Thursday: If you would
like to study the Unction Service, it is given word for word from pp. 281 to
355. Since it is a Holy Mystery, it cannot really be performed as a reader's
service, but it is very worthwhile to study the texts prayerfully!
For Matins of Holy Thursday, start at p. 149 again. At the top
of p. 169, skip to p. 357 and read to the end of Matins on p. 385.
Great Thursday Night / Matins of Holy Friday, the Twelve
Gospels: Start at p.
149. At the top of p. 169, skip to p. 413 and read to the end of the service.
The service is very long, and if you cannot read the entire service, just make
sure to read the twelve Gospel readings.
Great Friday Night / Matins of Holy Saturday, the Burial of
Christ (Epitaphios): Begin at p. 617. They
have reprinted the beginning of Matins, and you don't have to go back to p.
149. If you feel you cannot read the entire service, go to p. 635 and after
reading the troparia beginning with "Noble Joseph," read Psalm 118
and the Lamentations (Enkomia), to p. 699.
Great Saturday Night, Midnight Resurrection Matins: Go to p. 809 and begin reading the
service of the Resurrection with the hymn "Angels in heaven, O Christ our
Savior." Read the service through the sermon of St. John Chrysostom, which
ends on p. 843.
Alternative:
“Selected Services of Holy Week and Pascha as celebrated by
Christians at home,” compiled by the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese
of North America during the COVID-19 era:
https://drive.google.com/file/d/1s7Xbjip4xQZdYT4UPxD85FFo_cPhJa-o/view?usp=sharing
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.