Thursday, September 17, 2026

Relations Between the Genuine Orthodox of Greece with the Patriarchate of Jerusalem

Greek source: Archive of the Sacred Struggle: A Periodical on the History of the Sacred Struggle of the Genuine Orthodox Christians of Greece, Issue 7, 2018, pp. 7-36. Compiled under the responsibility of the Synodal Committee for the Historical Archive of the Church of the Genuine Orthodox Christians of Greece and published with the blessing of His Beatitude Archbishop Kallinikos and the Holy Synod.

Written by Bishop Klemes of Gardikion and Nikolaos Mannis

 

 

Introduction

In an article in a previous issue concerning the relations of the Genuine Orthodox of Greece with the Patriarchate of Alexandria, [1] the following was written by way of introduction:

“One of the slanders levelled by the Innovators against the Genuine Orthodox of Greece (Old Calendarists) is that they supposedly broke ecclesiastical communion ‘with the entire Church’ and thus became ‘schismatics’. This slander—like many others—is refuted through the study of modern Church history, which demonstrates that the Old Calendarists were in communion with all the official Local Churches that did not accept the Calendar Innovation, even though these Churches did not break communion with the New Calendar hierarchies, in anticipation of the expected Great Council, which was supposedly going to resolve the Calendar Question. It was only much later that this communion was broken, at the initiative of the Old Calendarists, because of the ecumenist overtures of the official Churches. Thus, the Genuine Orthodox demonstrated that they did not believe in a barren ‘thirteen-dayism’, but that their Struggle was a Struggle for all Orthodox Dogmas and Traditions.”

The article in this issue examines the relationship of the Genuine Orthodox with the Patriarchate of Jerusalem.

The Patriarchate of Damianos (†1931)

 

 

From the outset, the Genuine Orthodox of Greece based their Struggle and opposition on the refusal of the Eastern Patriarchates—and especially the Patriarchate of Jerusalem—to accept the Calendar Innovation. In 1924, the Patriarch of Jerusalem was Damianos, who had resisted any suggestion of changing the Church Calendar, both in 1902 (following an approach by the then Patriarch of Constantinople, Joachim) and in 1924. [2]

Because of his stance, the Old Calendarists regarded him as their Leader, especially after the death of Photios of Alexandria (†1925). All the Old Calendarist organizations and newspapers maintained relations with Patriarch Damianos, as the publications of the period show.

In 1929, the Genuine Orthodox welcomed yet another act of resistance by Patriarch Damianos: his rejection of the proposal to change the Paschalion as well, which the Freemason Patriarch of Constantinople, Basil, had requested in accordance with the decisions of the Pseudo-Pan-Orthodox Congress held in Constantinople in 1923. In 1931, in their obituary of Patriarch Damianos, they bade him farewell as “one of the most precious—or rather, the sole—pillars” [3] of Orthodoxy.

The Patriarchate of Timotheos (†1955)

 

 

As is well known, after bishops assumed leadership of the Struggle of the Genuine Orthodox of Greece in 1935, and following the repressive measures taken against them by the Innovating Church and the Government, Saint Chrysostomos, former Metropolitan of Florina, travelled to the Middle East in December 1935 to explain to the Patriarchates of Antioch, Jerusalem, and Alexandria the Calendar problem and the significance of their action for the restoration of Orthodoxy. That visit lasted until May 1936. It is also well known that his return from the Holy Land, where he had been “stranded” because of an order from Greece, came about through a miracle of Saint George on the day of his feast according to the Church Calendar. [4]

About a month later, at the “Panhellenic Congress of the Genuine Orthodox Christians at Saint Marina in Piraeus,” on 15/28 June 1936, Saint Chrysostomos, former Metropolitan of Florina, referred in his address to his meetings with the Patriarchs of Antioch and Jerusalem. He said that, in response to his appeal for them to help settle the Calendar question, which had shaken the Church and scandalized the consciences of Christians, they had promised him that, at the appropriate time, they would take the necessary steps to convene a Pan-Orthodox Council, so that it might address and resolve the question in a valid and canonical manner. [5]

Saint Chrysostomos, former Metropolitan of Florina, referred specifically to his meeting with Patriarch Timotheos of Jerusalem in another text, [6] in which he writes that the Patriarch of Jerusalem expressed his deep sorrow over the division among the Orthodox in the observance of feasts at a time that was critical in every respect. He promised that, once local problems with the indigenous flock had been resolved and his election had been recognized by the British Government, which then held the Mandate, he would approach the Ecumenical Patriarchate to request the convocation of an Ecumenical Council or a Great Local Synod to resolve the serious Calendar question.

Of course, despite these assurances and the hopes they fostered, we know that no such thing took place. Indeed, a later source informs us that Saint Chrysostomos, former Metropolitan of Florina, was not received during that visit as he should have been, but in a disparaging and even hostile manner. [7] Nevertheless, there is evidence indicating that both the Saint, former Metropolitan of Florina, and other clergy adhering to the traditional calendar maintained good relations with bishops and, more generally, clergy of the Brotherhood of the Holy Sepulchre belonging to the Patriarchate of Jerusalem who sympathized with our Sacred Struggle. Some of them, such as the well-regarded Archimandrite Theodosios of Bethany (†1991), had received their spiritual formation within traditional-calendar circles.

The Patriarchate of Benedict (†1980)

 

 

During the difficult period for our Church following the repose of Saint Chrysostomos, former Metropolitan of Florina (†1955), the Governing Ecclesiastical Committee of the Sacred Struggle, consisting of twelve of our prominent clergy, made continual and persistent efforts to find a solution: either through the return of the New Calendar Church to the traditional calendar, to heal the division; through the assumption of leadership of the Sacred Struggle by a bishop who would join those adhering to the traditional calendar; or through the consecration of candidates from among our clergy by an Orthodox ecclesiastical authority abroad. In addition to these efforts, an approach was made to the Patriarchate of Jerusalem, for which the Greek Old Calendarists had always maintained respect and reverence. This turn towards Jerusalem was supported by the lay theologian of blessed memory, Dionysios Batistatos (†1991).

In a letter dated 8/21 May 1956 from archimandrites who were members of the Ecclesiastical Committee governing our Church, addressed “To the Holy and Sacred Synod of the Most Holy Church of Jerusalem,” it was stated that Professor Panagiotis Panagiotakos, a canonist and former Governor-General of Mount Athos, and the theologian Dionysios Batistatos were being sent to Jerusalem, authorized to present to the Mother of the Churches the canonical proposal for finding a canonical and spiritual means of placing the Church of the Genuine Orthodox Christians of Greece under the Brotherhood of the Holy Sepulchre and the Patriarchate of Jerusalem. [8]

At that time, however, following the death of Patriarch Timotheos the previous year, in 1955, complications had prevented the election of a new Patriarch, making it impossible for any position to be taken on that proposal from the Greek Old Calendarists. For this reason, the mission of Professor P. Panagiotakos and Dionysios Batistatos did not take place until the following year, 1957, in late May or early June, after the election of Benedict as the new Patriarch of Jerusalem in January of that year. [9]

The Brotherhood of the Holy Sepulchre formally received the delegation and appointed Metropolitan Stephanos of Gaza as its guide. Several meetings were held to discuss the purpose of the mission’s visit, with even diplomatic figures in attendance. Professor P. Panagiotakos also presented the question of bringing the Greek Old Calendarists under the Patriarchate of Jerusalem as a matter of national importance, strengthening the status of the Holy Sepulchre. Members of the Brotherhood of the Holy Sepulchre were favorably impressed and moved to tears. In this sense, it was written that the mission had secured—if nothing else—many helpful friends for the Greek Old Calendarists among the members of the Patriarchate of Jerusalem. [10]

Patriarch Benedict, for his part, showed understanding and did not refuse in principle to discuss the matter, although he raised the objection that he did not wish to oppose the official Church of the state, despite Professor Panagiotakos’s efforts to persuade him to exercise independent judgment, on the grounds that the Patriarchate’s standing was far greater than that of the official Church of Greece. [11]

In the spring of 1958, a group of Greek Old Calendarist pilgrims, led by the theologian Stavros Karamitsos, travelled to the Holy Land. Upon their return to Greece, it was reported that Stavros Karamitsos had shared his impressions with the Ecclesiastical Committee and conveyed the blessings of Patriarch Benedict of Jerusalem and the members of the Brotherhood of the Holy Sepulchre. [12]

In the middle of the following year, 1959, Patriarchs Christophoros of Alexandria and Benedict of Jerusalem were in Greece and received a visit from a three-member committee of the Church of the Genuine Orthodox Christians of Greece, consisting of Archimandrite Akakios Pappas (the Elder), Mr. Pan. Kossaras of the Genuine Orthodox Christian Community of Thessaloniki, and the theologian Mr. Stavros Karamitsos, to exchange views on the Old Calendar question. The meeting lasted more than an hour, and the Patriarchs showed understanding. [13] Indeed, Benedict of Jerusalem is reported to have declared emphatically, “I am the leader of the Old Calendarists”! [14]

However, the Genuine Orthodox at that time voiced justified complaints and made sorrowful observations. For although the Patriarchate of Jerusalem’s adherence to the centuries-old festal calendar lends moral support to the position of the Old Calendarists in Greece, that same Patriarchate’s attitude towards them is paradoxically cold and indifferent. When representatives of the Patriarchate come to Athens, they enter into ecclesiastical communion with the New Calendar Church, being afraid to meet with the Old Calendarists (with certain exceptions, of course). Nevertheless, an appeal was made to Benedict of Jerusalem to take a magnanimous initiative, so that either a Pan-Orthodox Council might be convened or the matter might be resolved within the Church of Zion, provided, of course, that it ceased communion with the Innovators. [15]

Nevertheless, during those days Benedict of Jerusalem concelebrated with the New Calendarists at the Metropolitan Cathedral of Athens, prompting representatives of our Church to write that, although his arrival had been seen as bringing with it the Church Traditions, his conduct had contradicted what he professed, violated his duty, and grieved and deeply scandalized the Old Calendarist faithful, who had been awaiting his actions to restore the Old Calendar and unite the Church. Thus, it was aptly written of him that “he is more concerned with the stones and buildings of the Holy Land and less with the ideas that proceeded from them”! [16]

Following that disappointment, we had no significant official information concerning relations with the Patriarchate in question during the period under consideration, apart from the cultivation of good relations on a personal level, [17] as well as the reception into the Church of the Genuine Orthodox of Greece of clergy from the Brotherhood of the Holy Sepulchre—receptions which, unfortunately, were not always successful or free from the creation of serious problems for our Church.

Zealot monks also served in Jerusalem, Bethlehem, and elsewhere, such as Elder Ioannis Papaleontiou from Cyprus, who sent information about events there to our publications. [18] Other fervent zealots for the traditional calendar ended their lives there, such as the ascetic hieromonk of Chozeba, [St.] John Jacob from Romania (†1960), who, as is well known, left behind incorrupt holy relics. [19]

We must, of course, emphasize that the failure of our request to be placed under the Patriarchate of Jerusalem at that time was a divine dispensation, safeguarding us from the far greater and more serious danger of Ecumenism and from even indirect participation in it through communion with those taking part in it, for the Calendar question constitutes a significant aspect of Ecumenism and a practical application of it.

The Patriarchate of Diodoros (1981–2000)

 

 

After the long tenures of Patriarchs Timotheos (1935–1955) and Benedict (1957–1980), [20] with whom the Genuine Orthodox maintained relations in the manner briefly described above, we come to the tenure of Diodoros of blessed memory [21] (1980–2000) as Patriarch of Jerusalem.

As the theologian Aristotle Delimbasis [22] of blessed memory, known for his work against heresy, writes in an unpublished work, “Patriarch Diodoros was Orthodox in his convictions, disposition, and endeavors, and opposed to the ecumenist heresy and its innovation in the festal calendar.”

Diodoros of Jerusalem maintained friendly relations with bishops adhering to the traditional calendar, and it is known that he visited prominent holy monasteries of our Church, chiefly in Attica, where he was received with honour. He also maintained a friendship with His Eminence Petros of Astoria, the bishop of our Church based in America, partly because they both came from the island of Chios.

The year 1989 was a milestone in the patriarchate of Diodoros of blessed memory for two reasons: first, because the Patriarchal and Synodal Encyclical of 9/22 May 1989 decreed the discontinuation of ecumenist dialogues with heretics:

Our Orthodox Church firmly believes that she possesses the fullness of the truth, that she is the One, Holy, Catholic and Apostolic Church and the Treasury of Grace and truth. She is the secure Ark within which the Dogmas of our blameless Faith and our Sacred Tradition are preserved in all their clarity and with their distinctive salvific character. The participation of the Orthodox Church in the Dialogues proves harmful and dangerous. The heterodox exploit the Theological Dialogues to the detriment of our Orthodox Church. Particularly in the Holy Land, they say that “together with the Orthodox, we are striving to find the truth.” In this way, they succeed in proselytizing ever more Orthodox faithful into their ranks. Furthermore, the heterodox show our faithful photographs and videotapes in which our representatives—hierarchs, clergy, and laity—appear embracing the heterodox, and say: “Look, union has taken place; come to our churches for common prayer.” To these activities are added their enticing offers of housing (since this problem greatly affects the majority of the Arab population), employment, and financial assistance, if they convert to another confession. Thus, the draining away of our Flock, but above all our desire to preserve our Orthodox Faith and tradition unadulterated and free from the dangerous activities of the heterodox, prompted us to discontinue the Dialogues, not only with the Anglicans, who introduced the ordination of women years ago, but also with the Papists, the Anti-Chalcedonians, the Lutherans, and the Reformed Confessions, in the dialogue with which the Church of Jerusalem had not participated from the outset.”

And second, because it was chiefly from that year onwards that the Local Church of Jerusalem, officially through her Primate, recognized not only the Orthodoxy but also the Apostolic Succession of the Genuine Orthodox of Greece.

Following the aforementioned Confessional Encyclical of Patriarch Diodoros, His Beatitude Chrysostomos Kiousis (†2010) of blessed memory, Archbishop of our Church of the Genuine Orthodox of Greece, also speaking on behalf of the Holy Synod of our Church, sent him a congratulatory telegram. [23] The Patriarch replied in a letter dated 26 July 1989, in which he addressed our First Hierarch as “His Beatitude the Archbishop”. [24]

Telegram

To His Beatitude Diodoros, Patriarch of Jerusalem

GREEK ORTHODOX PATRIARCHATE
P.O. BOX 19632 — 633
JERUSALEM - ISRAEL

We heartily congratulate Your Beatitude on your courageous and historic decision to discontinue dialogue with heretics.

Proceed, Your Beatitude, undaunted by any ecumenist opposition, in the good fight of faith, walling off Mother Zion from those who undermine Orthodoxy and reject the Patristic Traditions.

In such a bold decision, you will find us standing beside you and ready to make every sacrifice.

On behalf of our Holy Synod

ARCHBISHOP CHRYSOSTOMOS II

* * *

Protocol No. 532

To His Beatitude Archbishop Chrysostomos,
Athens.

With brotherly love, we have received the congratulatory letter of Your Beatitude, whom we dearly love, concerning the decision of our Most Holy Church of Jerusalem, taken by us and at the session of our Holy and Sacred Synod gathered around us, to discontinue theological dialogue with all the heterodox in general.

Expressing our warm thanks to Your Beatitude for the brotherly sentiments of support thus shown towards the Mother of the Churches, who fulfils her saving mission amid countless adversities, striving to preserve our Orthodox Faith and Sacred Tradition intact and free from innovation, as she received it through the Holy Apostles from her Divine Founder, our Lord Jesus Christ, we do not cease to pray that both we and all our Orthodox brethren may be strengthened to rise resolutely to this arduous struggle set before us, “looking to Jesus, the author and perfecter of our Faith” (Heb. 12:2), who is “the same yesterday, today, and forever” (Heb. 13:8).

Furthermore, we wish once again to declare that our Patriarchate of Jerusalem, as the Mother of the Churches, feels the pressing need to raise its voice, as the voice of the Lord, proclaiming the undeniable reality that our Orthodox Church is the One, Holy, Catholic and Apostolic Church and possesses the fullness of the Truth. Therefore, the joint search for truth with the heterodox in theological dialogues diminishes her authority and scandalizes her faithful followers, who, joining the Apostle to the Nations, Paul, exclaim: “Reject a heretical man after a first and second admonition” (Titus 3:10).

Accordingly, beseeching our Lord and God and Saviour Jesus Christ to grant us His blessing and strength in our sacred struggles for the Faith, and invoking these upon the entire flock of our Holy Orthodox Church, we remain yours in brotherly love.

In the Holy City of Jerusalem, 26 July 1989.

With love in the Lord,

DIODOROS I

Patriarch of Jerusalem.

A little later during that period, Patriarch Diodoros came to Athens and visited the Holy Monastery of Saints Cyprian and Justina in Phyle, Attica, on the afternoon of 2/15 October 1989, during the Vespers following its patronal feast. During his visit, he delivered a significant address without a prepared text, excerpts from which we quote here:

“…Hierarchs of the Church, beloved children in the Lord, it is with particular joy and emotion that I find myself at this moment in this sacred place, in the church celebrating its feast in honor of Saint Cyprian. My joy and emotion are great, for I am among bishops, priests, and strugglers who, over the past decade, have carried the light of Orthodoxy to almost every continent… My beloved Christians, I have been here in our beloved homeland for a few days, and today I considered it my duty to join you, to rejoice together, to celebrate, and to greet His Eminence Metropolitan Cyprian… Ecumenism (and the Dialogues, whose sole purpose is to undermine the Church and which consider it easy to subject Orthodoxy to the dictates of Papism and Ecumenism) has been working for years to destroy Orthodoxy in those regions (the Holy Land). Yet God has preserved the Patriarchate of Jerusalem, this Mother of the Churches, amid dangers for so many centuries. He always illumines it through the grace of the Holy Sepulchre and saves it from every danger… It was regrettable that for decades the Patriarchate, supposedly to avoid disrupting the unity of Orthodoxy, followed the other Churches in the matter of the Dialogues, without, of course, being influenced or yielding. Yet its presence encouraged some and emboldened them to say that the Patriarchate of Jerusalem was also participating… We reflected on our responsibilities before God; before the Church; before our Orthodoxy; before history and our national privileges in that region. And with God’s illumination, we decided to discontinue every Dialogue between the Patriarchate and the other heretical “churches.” For no positive result came from this prolonged contact with them. We announced this to all the sister Churches, and we are bound and determined to uphold this decision and to go still further, as far as possible, until other Churches also reflect on their responsibilities before God, history, and Orthodoxy, and cease all contact with the heterodox. As you know, the Patriarchate follows the traditional, Old Calendar. It does not change, nor can it ever change, even by a jot, the Canons and the Teaching of the Church. It will preserve them at any cost. We shall all strive to preserve them, even at the cost of sacrifices. The threats hurled daily and the actions they take daily do not frighten us. We shall remain steadfast guardians, faithful to the Dogmas and the Teaching of our Orthodoxy…” [25]

In December of that year (1989), His Beatitude our Archbishop Chrysostomos sent a second letter, [26] once again on behalf of the Holy Synod, to which Patriarch Diodoros of Jerusalem again replied:

ATHENS, 19 December 1989

PROTOCOL NO. 254

To His Beatitude Diodoros, Patriarch of Jerusalem

Jerusalem

Your Beatitude, Master,

On the world-saving feasts of Christmas and Theophany, graciously accept our sincere sentiments of love and esteem, together with our warmest humble prayers for your unfailing health and enduring pastoral leadership for many years to come, for the good of the Church, and for divine assistance in fulfilling your lofty mission throughout Orthodoxy, following the historic cessation of dialogue and communion between the Church of Zion and the heretics who profess false doctrines.

We pray also that the dawning new year of the Lord’s goodness, 1990, may bring every blessing and God-given peace on earth, and fulfil every pious desire.

On behalf of the Holy Synod

CHRYSOSTOMOS
ARCHBISHOP OF ATHENS

PRESIDENT

* * *

To His Beatitude Chrysostomos, Archbishop of Athens of the Genuine Orthodox Christians, greetings in the Lord, who was born supernaturally of the Virgin, and wishes for health in both soul and body.

With great joy we have received Your Beatitude’s brotherly wishes and greetings on the Divine Incarnation of God the Word.

Wholeheartedly reciprocating these, we beseech Christ, who was laid in the God-receiving Cave of Holy Bethlehem, to bestow upon Your Beatitude every good gift and to grant you a spiritually fruitful and peaceful New Year.

With these sentiments, we remain yours with prayers and love in the Lord.

CHRISTMAS 1989

DIODOROS I

Patriarch of Jerusalem.

The correspondence continued in 1990, with the Patriarch receiving telegrams and letters and replying in similar terms both to His Beatitude our Archbishop and to other hierarchs of the Holy Synod of our Church:

To His Beatitude Diodoros I, Patriarch of Jerusalem

GREEK ORTHODOX PATRIARCHATE
P.O. BOX 19632 - 633
JERUSALEM - ISRAEL.

We protest in the strongest terms against the attack by Jewish anarchists upon the venerable Patriarch of Jerusalem.

Such actions justify suspicions of a planned attack by Zionism against Orthodox Hellenism.

We demand effective protection of the Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem by the Government of Israel; otherwise, we propose organizing a crusade to defend the rights of the threatened Patriarchate in accordance with the spirit and principles of international conventions.

The clergy and faithful of the Church of the Genuine Orthodox Christians of Greece stand ready to struggle alongside the beleaguered Brotherhood of the Holy Sepulchre.

THE ARCHBISHOP OF THE CHURCH OF THE GENUINE ORTHODOX CHRISTIANS OF GREECE

CHRYSOSTOMOS II

* * *

To His Beatitude Diodoros, Patriarch of Jerusalem

GREEK ORTHODOX PATRIARCHATE
P.O. BOX 19632-633
JERUSALEM - ISRAEL

We condemn with indignation the murderous attack upon your beloved and venerable person as a leader of the Church, and rejoice with all our soul and heart at your deliverance.

The Almighty preserves you and the most venerable holy places of His Son from every danger and distress, for the good of Orthodoxy unaltered by innovation and of ancestral piety.

With Paschal wishes in the Risen Christ.

GERONTIOS
Metropolitan of Piraeus and Salamis of the Genuine Orthodox Christians

* * *

To His Beatitude Diodoros I,
Patriarch of Jerusalem and All the Holy Land

Jerusalem

Your Beatitude,

On the radiant and world-saving Resurrection of Christ, we ask you, together with the Brotherhood of the Holy Sepulchre gathered around you, to accept our reverent Paschal greeting, with sentiments of love and esteem for the lofty mission you are fulfilling in this age of general apostasy.

In particular, the recent impious acts against the institution of the Patriarchate and your venerable person have deeply grieved us and aroused the indignation of clergy and faithful.

Your resolute resistance and courageous defense of the rights of the Patriarchate, this pride of Orthodox Hellenism, have moved us. We therefore congratulate Your Beatitude and take this opportunity to declare our unreserved support for the beleaguered Brotherhood of the Holy Sepulchre, which is waging a titanic struggle to preserve the Greek Orthodox character of the holy places of pilgrimage. We express these sentiments with the fervent prayer that the Lord God may preserve you in health for many years and reward your labours and sacrifices, to His glory and for the triumph of our Orthodox faith over every hostile design.

On behalf of the Holy Synod

ARCHBISHOP CHRYSOSTOMOS II

* * *

Telegram:

TO HIS BEATITUDE ARCHBISHOP CHRYSOSTOMOS

32 KANINGOS STREET

ATHENS

WE DREW COMFORT FROM READING YOUR TELEGRAM OF SUPPORT, FOR WHICH WE THANK YOU HEARTILY, AND ASK YOU TO CONTINUE PRAYING FOR THE SUCCESS OF OUR NATIONAL AND RELIGIOUS STRUGGLE

DIODOROS, PATRIARCH OF JERUSALEM

HOTEL GRANDE BRETAGNE

* * *

Protocol No. 337

To His Eminence Gerontios, Metropolitan of Piraeus of the Genuine Orthodox Christians, greetings in the Lord, who has risen gloriously from the dead.

We drew comfort and strength from the telegram, filled with love and sympathy, which Your Eminence, whom we dearly love, kindly sent us following the distressing events that took place during Holy and Great Week to the detriment of the rights of our Patriarchate of Jerusalem.

Our Most Holy Mother of the Churches, contending in these days against the “principalities and powers of the world of this age,” buffeted by the waves but not submerged, courageously demands, on behalf of the entire Orthodox and Christian world, respect for her privileges and rights in the Holy Land, certain of the ultimate vindication of her struggle through the grace of the Risen Lord.

Expressing our heartfelt thanks to Your Eminence for the support shown to our ancient Patriarchate in its struggle, we ask you to continue praying for strength and success in our arduous struggle, and remain yours.

In the Holy City of Jerusalem, 15 April 1990.

DIODOROS I

Patriarch of Jerusalem.

 (“The Voice of Orthodoxy” No. 834, June–July 1990)

We must, of course, emphasize that this spontaneous expression of support from our Church for Diodoros of Jerusalem was intended to assist him and his Church in pursuing a truly Orthodox position and course. It also constituted a grateful expression of thanks for the Patriarch’s courageous “overture” in publicly recognizing our ecclesial character, at a time when we faced such intense opposition and challenges to our standing from the New Calendarists of Greece and elsewhere. It did not, however, under any circumstances signify full mutual recognition between us and the members of the Church of Jerusalem as being in communion, nor did it constitute direct or indirect permission for any form of Eucharistic communion between our Churches.

For this deliberate misrepresentation also occurred, and certain bishops of our Church in America at that time (Paisios and Vikentios), known for their frivolity and their desire to enter “official” and “recognized” Orthodoxy, proceeded on their own initiative, without any relevant Synodal permission or decision, to commemorate the name of Patriarch Diodoros and to spread the claim that they constituted a part (or an exarchate?) of the Patriarchate in America or (also) in Greece. This deviation was addressed [27] shortly afterwards, when the aforementioned bishops, together with other disorderly and troublesome individuals, caused a schism and fell away from our Church.

Nevertheless, to return to our subject, according to the testimony of many of our Fathers and Brethren, Patriarch Diodoros always supported and praised us. One of our clergy, the Reverend Fr. Nikolaos Dimaras, relates that, while he was still following the New Calendar, he visited the Patriarch together with other pilgrims from Aigio and Germany and asked him whether the faithful could attend Old Calendarist churches. He received the following answer from the Patriarch’s own lips: “The Old Calendarists are the only Orthodox, my child.” He also discouraged the faithful from attending churches where Ecumenists celebrated the services, telling them: “Do not go there at all.” Another of our clergy, Hieromonk Patapios Argyros, recalls that when our faithful met the Patriarch during pilgrimages to the Holy Land and told him that they followed the Old Calendar, he would say to them: “You are doubly blessed!”

The Ecumenists of the Phanar and their associates sought, and largely succeeded, to curtail Patriarch Diodoros’s activities, including through their so-called “Great and Supreme Synod” in Constantinople in July 1993, ostensibly over the question of the Jerusalem metochia in Australia, but in reality because of his resolute stance against the false union then being contrived with the Anti-Chalcedonians, his vigorous opposition in general to the advance of Ecumenism, and his open contacts with, acceptance of, and praise for the Genuine Orthodox. [28] Moreover, following the so-called “Pan-Orthodox Gathering of Primates” at the Phanar in March 1992, Patriarch Diodoros had issued a separate statement in which he maintained his views in support of the Genuine Orthodox.

Certain venerable Fathers of Jerusalem, such as the Abbot of the Lavra of Saint Savvas, Archimandrite Seraphim (†2002), were, as is well known, defenders of the traditional calendar and fervent friends of the Genuine Orthodox of Greece.

Following the repose of Patriarch Diodoros of blessed memory and the developments that followed, we come to the present, when there are two Patriarchs of Jerusalem: one regarded as supposedly “canonical,” Theophilos—if someone who is an Ecumenist can be considered canonical—and one confined, Irenaios, who has expressed in writing his opposition to Ecumenism and his friendly disposition towards the Genuine Orthodox, although he has not openly aligned himself with them, despite the opportunities afforded him to do so, especially in recent years. These two, however, will be the subject of study for the Church historian of the future. Here we shall confine ourselves to publishing Patriarch Irenaios’s Proclamation against Ecumenism, with the prayer that he may put what he writes into practice in his dealings with those who continually and persistently deviate, especially after the Pseudo-Council of Kolymbari, Crete, in June 2016, so that he may be numbered among the truly Orthodox in these evil days of apostasy through which we are passing:

GREEK ORTHODOX PATRIARCHATE
JERUSALEM

Protocol No. 86

PROCLAMATION

Our Humility addresses our flock and the entire Christ-bearing plenitude of Orthodoxy throughout the world, our brethren the Primates of the Orthodox Churches, and our brethren in Christ, the Fathers of the Brotherhood of the Holy Sepulchre.

On the grounds that our forcible dethronement and removal from the throne of the Patriarchate of Jerusalem in 2005 took place uncanonically and unlawfully, we declare that we remain the sole valid and true Patriarch of Jerusalem.

Since our Humility is accused of heresy, ecumenism, and schism, we consider it necessary to point to an incident widely known in the Church. Venerable Agathon calmly accepted every insult, but when they told him that he was a heretic, he objected, saying: “I accepted those insults because they benefit my soul, but being a heretic means separation from God, and for this reason I did not accept it.” Thus did our Holy Fathers act, and thus does our Mother the Church teach us to act.

We therefore consider it our duty to declare the following:

1. Our Humility has never been, nor is, a heretic or an ecumenist. Ecumenism is a mosaic composed of heresies and schisms. Ecumenism is a heresy.

It is the complete gathering of all heresies and distortions of the faith, since ecumenism gathers and unites everyone in a single fold, from those who stand in the truth to heretics, incorporating into itself schismatics who long ago fell away and became perverted in their faith, and even adherents of other religions. All this takes place without the question of repentance being discussed; instead, all are recognized as having equal standing before God. Where can truth be found in this impious parasynagogue? Can edible fruit and poisonous fruit grow on the same tree? Sweet fruit and bitter fruit? The Ecumenist church is not living but dead, since the falsehood within it kills all truth.

2. Our Humility did not reintroduce the Patriarchate of Jerusalem into the World Council of Churches, which is an ecumenist parasynagogue.

I agree fully with, and have supported and continue to support in every way, the decision of the ever-memorable Patriarch Diodoros of Jerusalem, who withdrew the Church of Jerusalem from the WCC in 1979.

The branch theory, implanted and recognized by the World Council of Churches, is unfounded, because the communities that have separated from the Church are not living branches, but branches that have been torn off and are withering: “If anyone does not remain in Me, he is cast out like a branch and withers; they gather them and throw them into the fire, and they are burned” (John 15:6).

3. Concerning the Pan-Orthodox Council being prepared for 2016.

His All-Holiness the Patriarch of Constantinople, together with the Local Churches, is preparing a Pan-Orthodox Council, so that supposedly unresolved questions of the Orthodox Church may be brought before it.

However, first, most of the questions being prepared for the agenda have already been resolved by the Orthodox Church: ecumenism, relations with the heterodox, fasting, the calendar, Orthodox baptism, marriage, and so forth. There is therefore a grave danger that a treacherous revision of Orthodox theology and anthropology may take place at this Council. Second, His All-Holiness the Patriarch of Constantinople and the Primates of the Orthodox Churches completely disregard the Ecumenical Crime committed against me in 2005. Or have they perhaps quieted their consciences by supposing that I voluntarily “shut myself away,” demanding and begging for my place on the throne?

The Patriarch of Constantinople himself, “standing in the holy place,” ignited the Schism within the bosom of the Mother of the Churches, Holy Zion, from which Truth and Light shone forth into the world.

The Holy Spirit works only with Orthodox Christians who stand in the truth. He cannot cooperate in unjust deeds. Therefore, the disregard shown by the Primates of the Orthodox Churches for the unresolved problem of our Humility’s uncanonical removal from the throne renders divine inspiration of the forthcoming Council impossible, and in that case it will be devoid of grace and displeasing to God.

Now more than ever, at this fateful juncture, the Primates of the Churches and bishops, appointed by God and called to safeguard the faith, must adopt the confessional stance of the Holy Fathers, defending Orthodoxy against those who make merchandise of her and draw her into a policy of pleasing this world, which lies in wickedness.

One can be saved only by returning to the God-Man through wholehearted and complete repentance and by embracing the Orthodox faith of the Holy Apostles, the Holy Fathers, and the Holy Ecumenical Councils.

Our paternal heart can no longer bear to behold the Body of the Church of Christ bleeding because of transgressors and apostates, and calls upon and implores all the members of Zion, the Mother of the Churches, and of all Orthodoxy, as well as all representatives of the competent authorities, to come and contribute, with fear of God, faith, and love, to the restoration of canonical order in our Patriarchate, so that, once Satan and his angels have departed from Christ’s flock, we may enter into communion in Truth with the Mother of the Churches, established as such by Christ, to the glory of the faith and to the glory of the people of our God.

Bestowing our blessing abundantly, we await all those in positions of authority, praying that the Life-giving Lord may illumine everyone with the radiance of His unwaning Light.

In the Holy City of Jerusalem, 20 June 2015

YOUR CONFINED PATRIARCH OF JERUSALEM

IRENAIOS I

 

 

Epilogue

The evidence presented above has demonstrated that the relationship of the Genuine Orthodox Christians of Greece with the Patriarchate of Jerusalem underwent various fluctuations. It began with promising prospects, but disappointments arose along the way because of the inconsistent stance of the members of the Church of Jerusalem. There was also a remarkable anti-ecumenist initiative by Patriarch Diodoros of blessed memory, which brought us considerably closer together and which the deposed Patriarch Irenaios appears to share to some extent. May the grace of the Holy Sepulchre bring forth from the Mother of the Churches an Orthodox stance and confession upheld in practice, serving as a point of reference for all the Genuine Orthodox in the good Struggle of Faith, for the triumph of the Truth!

 

NOTES

1. See the periodical “Archive of the Sacred Struggle,” no. 5, 2017, pp. 5–31.

2. Although Patriarch Damianos gave assurances that the Patriarchate of Jerusalem would not change the Calendar, owing to its disadvantaged position at the All-Holy Places of Pilgrimage in relation to the Latins and their proselytizing designs, nevertheless, in a published letter to the Innovating Archbishop Chrysostomos Papadopoulos of Athens, he unfortunately expressed his consent to the supposed “correction” of the Calendar in the Church of Greece, ostensibly to prevent confusion among the people arising from the simultaneous use of two calendars, religious and civil! Consequently, the well-known Archimandrite Philotheos Zervakos addressed a letter of rebuke to him on 6 November 1924, explaining the terrible division in the Church of Greece caused by the Calendar Innovation and its grievous consequences in general, and urging him to work for the restoration of the traditional calendar among those who had abandoned it because of the scandal-mongers and innovators (see its reprint in the periodical “Archive of the Sacred Struggle,” no. 3 [Autumn/Winter 2015], pp. 61–64). Perhaps that letter, together with other events, helped Damianos of Jerusalem adopt a more careful and traditional view of the matter, leading him to look favourably upon the Old Calendarists of Greece and Romania, whom he had assisted in practical ways through Hieromonk [and later Holy Hierarch] Glicherie (see Bishop Klemes of Gardikion, The Godly Struggles and Wondrous Contests of the Confessor Hierarch Saint Glicherie of Romania, 1891–1985, Phyle, Attica, 2014, pp. 37–38).

3. Newspaper “Herald of the Orthodox,” no. 17 [10/23 August 1931].

4. See the account of this in the book by Ilias Angelopoulos and Dionysios Batistatos, Chrysostomos, Former Metropolitan of Florina—A Champion of Orthodoxy and the Nation, Athens, 1981, pp. 22–25.

5. See the periodical “The Voice of Orthodoxy,” no. 1 (Second Series), 22 June 1936, p. 2.

6. See Chrysostomos, Former Metropolitan of Florina, “Report to the Governing Synod of Greece on the Views of the Patriarchates of Alexandria, Antioch, and Jerusalem concerning the Church Calendar,” dated 10 November 1936, pp. 9–10, in the work: Memoranda, Letters, and Defenses concerning the Julian Church Calendar, Athens, 1941.

7. See “To His Beatitude Benedict, Patriarch of Jerusalem,” in the periodical “The Voice of Orthodoxy,” no. 321, 14 September 1959, p. 1.

8. See Nun Parthenia, Humble Bishop Merkourios—In the Service of Orthodoxy and Love: A Tribute of Respect, edited by D. M. Batistatos, published by the Merkourion Foundation, Piraeus, 1989, p. 54. In pursuing this initiative, there was evidently the hope, perhaps even the condition, that placing the Old Calendarists of Greece under Jerusalem would entail Jerusalem’s cessation of communion with the New Calendarists.

9. An article written in preparation for that visit, entitled “Towards Jerusalem” (“The Voice of Orthodoxy,” no. 258, 15 April 1957, pp. 1–2), extols the importance of the Patriarchate as the Acropolis of Greek Orthodoxy because it did not accept the Calendar Reform. Its mission is therefore regarded as being of the utmost importance, with the prayer that the members of the Brotherhood of the Holy Sepulchre may become not only guardians of the Holy Places of Pilgrimage but also bearers of a spirit of struggle, and assume a pioneering role throughout Orthodoxy. The Patriarchate of Jerusalem is also urged to give particular attention to the problem of the Old Calendarists and examine it prudently, since many members of the Brotherhood of the Holy Sepulchre at that time came from Old Calendarist circles in central Greece.

10. See “The Patriarchate of Jerusalem,” in the periodical “The Voice of Orthodoxy,” no. 307, 2 March 1959, pp. 2–3. Although unsigned, the article, published approximately two years after that visit (!), was evidently written by Dionysios Batistatos.

11. See “To His Beatitude Benedict, Patriarch of Jerusalem,” in the periodical “The Voice of Orthodoxy,” cited above, p. 2.

12. See “The Voice of Orthodoxy,” no. 284, 21 April 1958, p. 8. It should be noted that it was during that visit to the Holy Land that Stavros Karamitsos went to the Lavra of Saint Savvas and contacted the Greek-speaking Russian ascetic monk Antonios of Saint Savvas, who became the link with the Russian hierarchs of the Russian Orthodox Church Abroad. In particular, he directed him to contact His Eminence Seraphim, Archbishop of Chicago and Detroit, and also gave the Archbishop the appropriate encouragement, with the result that the latter ultimately performed the consecration of Bishop Akakios of Talantion in Detroit, USA, in December 1960 (see Stavros Karamitsos-Gamvroulias, The Consecrations of the Genuine Orthodox Christians from a Canonical Perspective—A Response to an Abominable Slander, Athens, 1997, pp. 19–20, and the correspondence on this matter on pp. 24–37).

13. See the periodical “The Voice of Orthodoxy,” no. 321, 14 July 1959, p. 8.

14. See the periodical “The Voice of Orthodoxy,” no. 324, 26 October 1959, p. 1.

15. See “To His Beatitude Benediktos, Patriarch of Jerusalem,” in the periodical “The Voice of Orthodoxy,” cited above, pp. 1–2.

16. See “Caution and Vigilance,” in the periodical “The Voice of Orthodoxy,” no. 327, 7 December 1959, p. 1.

17. See, for example, the official ceremony at which an authentic fragment of the sacred rock of the dread Golgotha was presented by a representative of the Patriarchate of Jerusalem—specifically, the then Archimandrite and later Patriarch Irenaios—to our Church’s Holy Monastery for Women of Venerable Irene Chrysovalantou in Lykovrysi, Attica, on 16 January 1968 (for a description and photograph, see Nun Paisia of Chrysovalantou, From the Monastery of Chrysovalantou to Eternity, published by the Holy Monastery of Venerable Irene Chrysovalantou, Lykovrysi, Attica, 2005, pp. 196–198).

18. See, for example, the periodical “The Voice of Orthodoxy,” no. 411, 11 February 1963, p. 8, which publishes a report by the aforementioned monk concerning the clashes on the eve of the Feast of Christmas at the Basilica of the Nativity of Christ in Bethlehem between 25 Greek Orthodox monks and their attackers, 100 Latins and 50 Armenians. After a fierce struggle, the 25 heroic Guardians succeeded in putting the attackers—who outnumbered them six to one—to flight in disarray!

19. Much has been written about the contemporary Venerable Ascetic John the Chozebite, even by New Calendarists, but the fact that he was a great Zealot for the traditional calendar is carefully concealed. A concise and truthful account of him was written by his disciple and fellow ascetic, the monk Fr. Ioannikios: The Life of Fr. John, a Contemporary Ascetic of the Holy Land, Athens, 1984, 40 pp. This booklet, with some additions, was republished in a third edition in Athens in 1994, comprising 48 pages, in which the ascetic Fr. John is now recognized as a Saint. Moreover, the first to write about him, through articles in “Orthodoxos Typos” (no. 109, 10 October 1969, p. 2, and no. 110, 1 November 1969, p. 2), was the likewise well-known Zealot monk Fr. Paul the Cypriot, who knew the Venerable personally, having been his “neighbour” near the Skete of Saint Anna in the vicinity of the Monastery of Chozeba in the Holy Land.

We would say the same of Fr. Philoumenos, who suffered a martyr’s death, being slaughtered at Jacob’s Well in Samaria († 1979), concerning whom there is testimony that he would not even eat at a table if a New Calendarist clergyman had blessed it! (See The Elder of Saint Savvas, Archimandrite Seraphim of Kythera, Abbot and Spiritual Father of the Holy Lavra of Saint Savvas the Sanctified, 2nd ed., Jerusalem, December 2010 [edited by Monk Chrysanthos of Saint Savvas], pp. 604–605).

20. The See of Jerusalem was vacant during the years 1931–1935 and 1955–1957.

21. In the world, Damianos Karivalis of Chios (1923–2000).

22. He also served for a time (possibly unofficially) as a legal and theological adviser to the Patriarchate of Jerusalem.

23. See the periodical “The Voice of Orthodoxy,” no. 828, August–September 1989, p. 24.

24. This carries particular significance and weight in silencing those accusers of the clergy who dispute the episcopal dignity of our bishops.

25. See the periodical “Agios Kyprianos,” no. 232, September–October 1989, pp. 95–96.

26. See the periodical “The Voice of Orthodoxy,” no. 831, January–February 1990, p. 17.

27. And, of course, it could not have been otherwise, since even under different circumstances, in another era, at least three decades earlier—namely, in the mid-1960s—when a prominent clergyman of our Church ventured to officiate in the Patriarchate of Jerusalem, claiming in justification that he was thereby “elevating” our Church, which was persecuted in Greece, in the eyes of those plotting against her, our then four-member Holy Synod (Bishops Auxentios of Gardikion, Chrysostomos of Magnesia, Gerontios of Salamis, and Akakios of Diavleia) imposed upon him the penalty of suspension from all priestly functions for a certain period.

28. See A. D. Delimbasis, Refutation of an Uncanonical “Decision”—A Rebuttal of the Uncanonical “Decision” of the Robber “Council” of the Phanar of 30–31 July 1993, Athens, 1993, 46 pp.

Wednesday, September 16, 2026

Fr. George Florovsky on the Boundaries of the Church

by Bishop Athanasius (Yevtich) of Zahumlje and Herzegovina [+2021]

Editor's Note: It is with gratefulness to God and relief that Orthodox Ethos is finally able to publish in the English language the following exceptional lecture by Bishop Athanasius Yevtich on the well-known and well-utilized article "On the Limits of the Church" by the ever-memorable patristic scholar and Orthodox Theologian, Fr. George Florovsky. For years, since shortly after its publication in the Greek journal Theologia, we had seen the importance and need for a translation of this lecture for our English-speaking brethren. We are indebted to our friend and associate Nicholas Pantelopoulos for this excellent translation, which we know will be of great interest to many who have been confused or misled as to the Orthodox teaching on the nature and boundaries of the Church. Bishop Athanasius' contribution to the inter-Orthodox exchange on the proper understanding of the nature of the unity and boundaries of the Church is sure to be received with gratefulness by many and anguish by a few, but with interest by all. ~ Fr. Peter Heers, Editor of Orthodox Ethos

 

 

It will be difficult for me to duly expound on the magnitude and importance of Fr. George Florovsky, the “ecumenical first-priest”, as he was referred to by his student, bishop Daniel (Krstich). [1] Nonetheless, with great love and gratitude to God and to Fr. George, I will always remember when as a Priestmonk I served Divine Liturgy with this great father, celebrant and theologian, in a 9th C Byzantine church, in the monastery of Saint Nicodemus in Athens, which later became known in the 19th C as the “Russian Church”. Afterwards, with the providence and grace of God, I had the honor to succeed him for three years (1970-1972) at the Orthodox Theological Institute of Saints Sergius in Paris, as chair of Patristics, along with Fr. Andrew Fyrilla. Before I met him, however, and got acquainted with him on a personal level, Fr. Justin Popovich spoke frequently about Fr. George Florovsky, with whom he spent years together during the German invasion in Serbia, when they would meet and discuss. Fr. Justin Popovich would call Fr. George Florovsky an “icon on the iconostasis of orthodox theology of the modern age”.

The organizers of this present colloquium asked me to speak on the subject, “Fr. George Florovsky on the Boundaries of the Church”. It concerns a very difficult subject and I will try to speak as objectively as I can, with complete respect towards Fr. George Florovsky, but with a critical approach towards the position that he formulated in his article. In previous sessions, there were already some presentations about Fr. Florovsky’s ecclesiology, which happens to be rich and multi-dimensional. His article on the “Boundaries of the Church”, [2] in my opinion constitutes an early phase in Fr. George Florovsky’s evolution. It was written in Paris on the feast day of Saint Sergius in 1933. It was published in English, then in Russian, and even then, in French and Serbian. There exists a translation in Greek. [3] Without a doubt, the article of Fr. Florovsky is written within the framework of the ecumenical movement, which also is a leading subject for his time as well as in our own. This fact is highlighted by the author himself, as he refers to an article of his, “On the Reunification of Christians”, which was published in a volume collection in 1933 in Paris, just as another older article of his, “The Problems of Christian Unification”. [4]

We will not continue the exhaustive analysis of this article by Fr. George Florovsky. The author briefly mentions in the text the apostolic and patristic events concerning the unity of the Church, by giving special emphasis on Saint Cyprian of Carthage. He presents and exercises criticism on the positions of Cyprian, and then goes to Saint Augustine and the practice of the Church in relation to the acceptance of heretics. Subsequently, the author refers to modern Russian theologians. Thus, on the one hand there is a mention of Metropolitan Anthony (Khrapovitsky) and of Archbishop Hilarion (Troitsky) who considered that the charismatic boundaries of the Church coincide with the canonical. On the other hand, he refers to (Aleksey) Khomyakov and Philaret (Drozdov), the Metropolitan of Moscow, who considered that the charismatic and canonical borders of the Church did not coincide. I also remember Fr. Justin Popovich, who would say that the more correct and theologically orthodox position was held by Metropolitan Anthony and Archbishop Hilarion, that, in other words, the charismatic and canonical boundaries of the Church coincide. It is interesting that in the same year, of 1933, an article was published, written by bishop Sergius (Stragorodski), the later Patriarch of Russia, which Fr. George Florovsky most likely did not have a chance to consider. These two theologians [Metropolitan Anthony and Archbishop Hilarion], although they wrote independently from each other, almost echo the same views word for word, resulting in concurring opinions on the limits of the Church. Fr. George Florovsky elicits the Greek theologians, [Christos] Androutsos and [Konstantinos] Diovouniotis, – rather old and conservative theologians, and mostly refers to them in relation to a commentary of his concerning economy of the Church. We must note that this commentary in particular was also weak. Fr. Florovsky does not proceed to analyze the great Fathers of the Church, although in approximately the same period he writes some of his greatest and famous works on Patristics, such as, “The Eastern Fathers of the 4th C”, [5] and “The Byzantine Fathers of the 6th- 8th Cs”. [6]

In his article, Fr. George Florovsky is not particularly preoccupied with an analysis of what he calls, and what is truly, the practice of the Church in the reception of heretics, but rather how this practice was formed. In my opinion, this is an important shortcoming of this particular article, since faith and theology is revealed in the practice of the Church, and it must be taken into serious consideration when we speak about the boundaries of the Church.

Recently, professor [Constantine] Zaitsev of the Academy of Holy Trinity in Moscow wrote a substantial and expansive work on the boundaries of the Church in his 12th volume of the New Orthodox Encyclopedia (published by the Patriarchate of Moscow with the blessing of the Patriarch). There, he mentions the opinions of many Fathers of the Church and contemporary Russian theologians. At the end of this reference, he briefly refers to the “Basic Principles of the Attitude of the Russian Orthodox Church Toward the Other Christian Confessions” (“Основные принципы отношения Русской Церкби к инославию”), an official text which was published recently in Moscow in 2000, by the Holy Synod of the Russian Church. In a very curious way, Zaitsev summarizes the opinions of the Council expressed by this official text. Without having to refer to his opinions in length, we will only mention that he repeats the views of Fr. Florovsky. In the end of his text, professor Zaitsev arrives at the same assumption as the one reached by Fr. Florovsky, that the canonical and charismatic limits of the Church do not coincide, and adds, “Starting from the position which is expressed in the text, ‘Basic Principles of the Attitude of the Russian Orthodox Church Toward the Other Christian Confessions’, it seems more defensible from an ecclesiastical and also historical and theological point of view the position held by Metropolitan Philaret of Moscow, Patriarch Sergius, and Fr. Florovsky. As it pertained to other points of view, which he characterizes as “rigid akriveia [exactitude], – referring primarily to Saint Cyprian, “although these positions are founded upon correct theological foundations, they require, however, much better definition”. In other words, Zaitsev equated the position of the Russian Church with that of Florovsky and almost presents the same opinion.

We must point out, nonetheless, after several readings of Fr. Florovsky’s article, we have the impression that this text was written at a young age, when he was a priest no more than a year, and that this text does not represent a complete expression of his ecclesiological view. Florovsky presents the position of Saint Cyprian, then quickly passes over to the opinion of Saint Augustine and accepts his ecclesiological views without adequate critical thought. In particular, it seems he adopts the views on ex opera operato and opera operantis, and recommends that the Orthodox accept Augustine’s opinion concerning the limits of the Church, where the charismatic and canonical boundaries do not coincide. On the other hand, the analysis of Saint Cyprian which Fr. Florovsky provides is one-sided. [7] Fr. George Florovsky did not carefully examine, in parallel to the texts of Cyprian, his very important letter to Saint Firmilianus of Caesarea (230-268), the predecessor of Saint Basil, and also the letter to Saint Dionysius of Alexandria. These two Fathers, both contemporaries of Saint Cyprian, do not accept the opinion of Augustine and Pope Stephen of Rome. For without a doubt they speak about coinciding charismatic and canonical limits of the Church even if they do not refer to them in this manner.

When Florovsky examines the works of Cyprian, and especially those of Metropolitan Anthony Khrapovitsky, (who as we said, considers the canonical and charismatic limits of the Church to be the same), sometimes we have the impression that he exaggerates. Likewise, it appears, when he talks about the practice of the Church in relation to the reception of heretics. For example, the then young theologian and priest George Florovsky observes, “One may ask who gave the Church this right…” to accept heretics in the manner, meaning here the application of ecclesiastical economy instead of the exactitude supported by Cyprian. In other words, the practice of the Church does not impose on all heretics to be re-baptized, as Saint Cyprian demanded. To such a question, we dare juxtapose the following counter-question: Who gave the right to Fr. Florovsky to put such questions to the Church? Or in other words, to direct this question to Basil the Great, the great hierarch, theologian and canonist of the Church, whose opinion on the application of economy in the acceptance of heretics is what the Church ultimately applies. This position of his concerning the use of economy does not indicate an acceptance of a “Church outside the limits of the Church” (a phrase belonging to Fr. Florovsky), because economy of the Church, the act of acceptance of heretics to the Church in three different phases or in three different modes, was conveyed perfectly in the canonical letter of Basil the Great to Amphilochios of Iconium (Epistle no. 188). It is apparent that ecclesiastical economy has been taken into consideration in a much greater degree than Fr. Florovsky assumes. Florovsky concludes that the economy of the Church is simply a pedagogical – pastoral measure, related simply to the philanthropy of the Church. As if philanthropy is something arbitrary, an unimportant detail! Yet, for Basil the Great and the Fathers of the Church, economy in the Church becomes apparent and must be applied as a demonstration and revelation of the Divine Economy of Salvation, as an expression of Divine philanthropy. For the Church, this is not simply a word, but a reality with a profound theological and ecclesiological context. It is not simply a dispensation – dispensatio as it is rendered by Hieronymus in Latin and in other western languages. Economy is Divine Economy. The great Fathers like Chrysostom or Evlogios of Alexandria (6th C) and many others speak in detail about what is Divine Economy. [8] Firstly, this economy means that God became flesh, condescending towards us without leaving His Godhead and His throne. Christ “emptied himself” (Philip. 2:8) through the incarnation and inhomination; this emptying of Divine love is recognized as economy, the Divine Economy of Grace, the work of the philanthropy of the Holy Trinity. [9]

We believe that the article on the Limits of the Church by Fr. George Florovsky, without diminishing it, was “unseasoned”, even though it was not exactly pioneering or a first of its kind. Since, this path was followed by Khomyakov and Metropolitan Philaret of Moscow, on whom Florovsky is grounded and to whom he refers. But we will point out two essential elements, or shall we say, “occurrences” (Fr. Florovsky points out exactly that the theology of the Fathers, like Saint Gregory Palamas, is a “theology of occurrences”), two facts that constitute the essence of Orthodox ecclesiology and the practice of the Church for the admission of heretics which Florovsky did not take into consideration.

First, the limits of the Church of God in Christ Jesus the Theanthropos are the “Boundaries” of his boundless Divine Economy of salvation, the limits of the boundless philanthropy of God, and these limits should not be separated from the limits of Grace of the all-holy Spirit, the Comforter, in the Church. These limits cannot be narrower than the narrowest limits of the Cross and the Resurrection of the Incarnated Christ, in body and as Body, as the Church, as fullness, revealing the “fullness of Him who fills all in all.” (Ephesians 1:22-23) [10]

Second, these economic – charismatic limits of the Church, in a paradoxical way, cannot and should not exclude the exceedingly important consequence of the liturgical – canonical limits of the Church. Without expanding further, I will simply summarize that this consequence is derived from the event of Liturgy as Communion, as participation in what we call the Church, which is communion and participation of the members of the Church in the Holy Eucharist, in Liturgy. For this reason, we Orthodox cannot accept intercommunion. Not for some anti-ecumenist stance, [11] but exactly because in the Holy Eucharist, as a gathering of the Church in Christ through the Holy Spirit, the charismatic limits of the Economy of salvation of the Holy Trinity and the canonical-charismatic limits of the Church coincide. In this sense Saint Ireneaus of Lyons wrote, when he expressed this view clearly and with theological precision, “But our opinion is in accordance with the Eucharist, and the Eucharist in turn establishes our opinion” (Against Heresies, Book 4, Chapt. 18:5). [12] This exactly coincides with what even Fr. George Florovsky, Fr. Alexander Schmemann and many other theologians emphasize, when they say, lex orandi est lex credenda, or in other words, the canon of worship is the canon of faith and the visa-versa.

Here, of course, I would say that there appears to be an antinomy; for it must be said that an antinomy befits more with the theological view of Fr. Florovsky, because of his position which he took in his article on the limits of the Church. And this is how it should be, since there is an organic unity between the Christological – pneumatological, and the soteriological – ecclesiological substance, life, and salvation in the Church. This is what is revealed in the mysteries [sacraments] of the Church – Baptism, Chrismation, Eucharist, Priesthood – which constitute the Mystery of the Fullness of the Church. The Mysteries of the Church cannot be above or outside the Church, because the Church is the fundamental Mystery, the Mystery of Christ, per Apostle Paul and Saint Maximus, from which spring all the other mysteries [sacraments] which project onto Him. All these things are revealed and are experienced in the Mystery of the gathering of the Church in the Holy Eucharist, and as a unity of faith and communion in the Holy Spirit, which we confess, glorify and live every time we proclaim together the “Our Father” during Holy Eucharist, and partake together in Holy Communion. These are the elements which elude to and constitute the core and the essence of Saint Cyprian’s view. This is what Saint Cyprian expresses in his known letter: “All heretics do not have the power and the right to baptize (…) because as enemies of the Lord, they apostatized from the love and unity of the Catholic Church (…). The Church is one, and being one, cannot be in and outside (que et intus esse et foris non potest) (…) The Church cannot be outside Herself (fortis autem non esse Ecclesiam), nor can She be broken and divided into something opposite to herself, because She is unity in the house of the God”. Cyprian, therefore, theologically and ecclesiologically connects the unity of Baptism with the unity of the Church which reveals the “unity of Eucharist”. He closely connects the “grace of one ecclesiastical baptism” (unici ecclesiastici baptismi gratiam), with “the unity of the Church” (Ecclesiae unitatem) and the “inseparable Mystery of unity” (inseparabile unitatis sacramentum) with the Eucharist, as Body and Blood of Christ, where “Christian concord is connected with the inseparable love, as it is shown in the Sacrifice of the Lord” (unianimitatem christianam firma sibi adque inseparabilio caritatem conexam etiam ipsa Dominica sacrificial declarant) (Epistle 69, 1.3-5). Thus, for Cyprian, the “one baptism” is inseparable from the unity of the Church in the Eucharist, which is the unity of all in faith, hope and love. In one word, unity of all in the Holy Trinity, per the Apostle: “endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. There is one body and one Spirit, just as you were called in one hope of your calling; one Lord, one faith, one baptism; one God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.” (Ephesians 4:1-6).

The Fathers of the Church, and contemporaries of Saint Cyprian, and the consequent practice of the Church, bear witness to the position of Cyprian, since the non-recognition of the baptism of heretics outside the Church was never rejected by the Church of the East. [13] This is recognized in their own way by Fr. George Florovsky and his student Metropolitan John (Zizioulas) of Pergamon. In the Christian east and in Africa, just as Saint Cyprian, they acknowledge that there is no salvific Baptism among heretics and schismatics (as it is confirmed by several Ecclesiastical Synods: Carthage of 220, Iconium of Asia Minor of 235, followed by Antioch of Syria and others [14]), because the Holy Spirit is not imparted outside the Church. She is the one that contains the fullness of the faith in the Holy Trinity and in Christ, and the fullness of Grace and communion in Church, which is the fullness of salvation, and the fullness of communion with the Holy Trinity.

Saint Firmilianus, bishop of Caesarea in Cappadocia (230-268) [15] and a contemporary of Cyprian, was against Stephen who as bishop of Rome recognized the baptism of heretics. He wrote like Cyprian and supported the same theology on the One Baptism. Firmilianus writes about One Baptism in the Church as a “bond of unity”, and as “divine unity” (divina unitate). For as he points out, “For as even the Lord who dwells in us is one and the same. He everywhere joins His own people in the bond of unity (vincula unitatis) (…). Those souls however, who have departed from the unity of God cannot come into the unity of the Holy Trinity”, – and he refers to the Lord’s prayer for this unity with the Father (John 17:21). “Whence it appears that this tradition (of Stephane) is of men which maintains heretics, and asserts that they have baptism, which belongs to the Church alone (…). Those who do not recognize and do not confess the True God the Father, can neither know the truth for the Son and the Holy Spirit (…). Moreover, all other heretics, if they have separated themselves from the Church of God, can have nothing of power or of grace, since all power and grace are established in the Church where the presbyters preside”, who possess both the power of baptizing, “and of imposition of hands, and of ordaining (ordinandi). For as a heretic may not lawfully ordain nor lay on hands, so neither may he baptize, nor do anything holily or spiritually. For heretics are “alien from spiritual and deifying sanctity” (aliens sit a spirtali et deifica sanctitate) (…) Spiritual birth cannot be without the Spirit (spiritualem nativitatem)Thus, Apostle Paul baptized anew with a spiritual baptism those who had already been baptized by John before the Holy Spirit had been sent by the Lord, and so laid hands on them that they might receive the Holy Spirit. (Acts 19: 2-6) (…). But if it is spiritual, how can baptism be spiritual among those among whom there is no Holy Spirit? (…) The spouse of Christ is one, which is the (Catholic) Church, it is she herself who alone bears sons of God. (…). If therefore, Christ is with us, then Christ is not with the heretics. Then it is obvious they are opponents of Christ and if we gather with Christ, they disperse (Matt. 12:30) (…) But we join custom to truth, and to the Romans' custom (of Pope Stephan) we oppose custom, but the custom of truth. We accept that which Christ and the Apostles delivered to us from the beginning. We that knew none but one Church of God and accounted no baptism holy except that of the holy Church (…). When they (i.e. the heretics) come baptized to us, they are then baptized with the only and true baptism of the Catholic Church (unico et vero Ecclesiae Catholicae baptismand obtain the regeneration of the layer of life (Epistle 75, 2.3.6.7.9.13.14.19.22). [16]

Consequently, Saint Firmilianus stresses that he who is separated from the Church is foreign to the spiritual grace; foreign to the gift and deifying grace of the Holy Spirit. It is not enough, says Saint Firmilianus, to offer names (i.e.: the type of the baptism) in order that sanctification and salvation is truly offered through baptism. These thoughts are repeated by Saint Athanasius of Alexandria in his known work, “Contra Arianos”: “And these too hazard the fullness of the mystery, I mean Baptism; for if the consecration is given to us into the Name of Father and Son, and they do not confess a true Father, because they deny what is from Him and like His Essence, and deny also the true Son, and name another of their own framing as created out of nothing, is not the rite administered by them altogether empty and unprofitable, making a show, but in reality being no help towards religion?” (…) For not he who simply says, ‘O Lord,’ gives Baptism; but he who with the Name has also the right faith. On this account, therefore our Saviour also did not simply command to baptize, but first says, ‘Teach;’ then thus: ‘Baptize into the Name of Father, and Son, and Holy Ghost;’ that the right faith might follow upon learning, and together with faith might come the consecration of Baptism.” (42: 4-11 and 15-21). [17] There are many other heresies too, which use the words only, but not in a right sense, as I have said, nor with sound faith, and in consequence the water which they administer is unprofitable, as deficient in piety, so that he who is sprinkled by them is rather polluted by irreligion than redeemed (43: 22-26).

This is a very important position by Athanasius the Great and must be taken seriously into account today when we meet people in the framework of the ecumenical movement who claim that “the limits of the Church is Baptism”. [18] By not taking into account the correct – orthodox faith and confession of doctrines, which if some do not possess, they are not Orthodox. They are schismatics, separated from the fullness of the God-given gifts, charismas and operations, grace and unity in the Eucharist which is the identity of the Church in Christ, through the grace of the Holy Spirit, for the glory of God and Father and the salvation of the world.

Let us refer to the opinions of another contemporary of Cyprian, Saint Dionysius the Great, Archbishop of Alexandria (247-264). In his letter to Philemon, a priest of Pope Sextus, he writes: “I received this rule and ordinance from our blessed father, Heraclas. For those who came over from heresies, although they had apostatized from the Church, – or rather had not apostatized, but seemed to meet with them, yet were charged with resorting to some false teacher, – when he had expelled them from the Church he did not receive them back, though they entreated for it, until they had publicly reported all things which they had heard from their adversaries; but then he received them without requiring of them another baptism. For they had formerly received the Holy Spirit from him.” [19] Hence, according to Dionysius, we should not rebaptize those who were once baptized in the Church, even if they have consequently lapsed. Jerome confesses that Dionysius “agreed with Cyprian and with the decisions of the Council of Africa, and wrote many letters in relation to this subject.” (De viris illustribus, 69). [20] In a not very well-known epistle to Dionysius, “Epistle to Dionysius, Stephen and the presbyters of the Church of Rome”, [21] he notes: “Those who are baptized in the name of the three persons (of the Holy Trinity), – of the Father, the Son and the Holy Spirit, should not be rebaptized, even if they were baptized by heretics, but only when these heretics do not confess the three persons. Those who come to the Church from other heresies, we baptize.

As we can see, Saint Dionysius the Great expresses the same opinion with Cyprian and later with Athanasius the Great. But as we shall subsequently show, as Saint Dionysius confessed, Basil the Great expressed the opinion which he also applied in practice that it is not necessary to rebaptize just anyone who comes to the Church from various heresies and schisms. In Epistle II to Pope Sextus, Dionysius refers to the case when a believer “came to me weeping, and bewailing himself; and falling at my feet he acknowledged and protested that the baptism with which he had been baptized among the heretics was not of this character, nor in any respect like this, because it was full of impiety and blasphemy. And he said that his soul was now pierced with sorrow, and that he had not confidence to lift his eyes to God, because he had set out from those impious words and deeds. And on this account, he besought that he might receive this most perfect purification, and reception and grace. But I did not dare to do this; and said that his long communion was sufficient for this. For I should not dare to renew from the beginning one who had heard the giving of thanks and joined in repeating the Amen; who had stood by the table and had stretched forth his hands to receive the blessed food; and who had received it, and partaken for a long while of the body and blood of our Lord Jesus Christ. But I exhorted him to be of good courage, and to approach the partaking of the saints with firm faith and good hope.” [22]

This example shows that this practice of the Church to accept certain groups of heretics into the Church without rebaptizing had already begun from that time, and continues until today. This practice is already witnessed in the 3rd and 4th C and is expounded by Basil the Great, as will see further. At the same time, however, it is stressed that for the practice of admission of heretics and schismatics into the Church what was basic and fundamental was their unification with the oneness and communion of the Church and not any “objective” recognition of the sacraments of heretics. Thus, it appears that the principle which is in force is the one of Cyprian. That canonical and charismatic boundaries of the Church coincide, and are especially revealed in practice in the One Eucharist of the real Church, in which those who approach partake in communion, and in this manner, belong to the Church. For there is no Church outside the Eucharist, outside the Liturgical communion. This is the content and meaning of the canonical tradition of the Church. When unity of the Church has been sundered, at exactly that moment, the canons are applied, such as economy, to protect and rebuild unity.

This same canonical practice and theological confession is clearly what Basil the Great employs and expresses in his first canonical epistle to Amphilochius of Iconium (Epistle 183). We will not refer to it entirely. Nevertheless, it has been summarized in all the collections on Canon Law of the Orthodox Church as Canon I of Basil the Great, based on the First Ecumenical Council and reiterated in a special manner in Canon VII of the Second Ecumenical Council, as in the case of Canon XCV (95) of the Council in Trullo. Basil the Great observes in the beginning of this (letter) canon: “As to your enquiry about the Cathari, a statement has already been made, and you have properly reminded me that it is right to follow the custom obtaining in each region, because those, who at the time gave decision on these points, held different opinions concerning their baptism. But the baptism of the Pepuzeni (i.e.: Montanists) seems to me to have no authority; and I am astonished how this can have escaped Dionysius, acquainted as he was with the canons. The old authorities decided to accept that baptism which in nowise errs from the faith. Thus, they used the names of heresies, of schisms, and of unlawful congregations. By heresies, they meant men who were altogether broken off and alienated in matters relating to the actual faith; by schisms, men who had separated for some ecclesiastical reasons and questions capable of mutual solution; by unlawful congregations, gatherings held by disorderly presbyters or bishops or by uninstructed laymen.” [23] Saint Basil refers to examples of unlawful congregations and schisms, but refers to the Manichæans, of the Valentinians, of the Marcionites, and “Pepuzeni” (Montanists) as heresies, which have substantial differences in faith from the Church. And Saint Basil continues saying, “So it seemed good to the ancient authorities to reject the baptism of heretics altogether, but to admit that of schismatics, on the ground that they still belonged to the Church. As to those who assembled in unlawful congregations, their decision was to join them again to the Church, after they had been brought to a better state by proper repentance and rebuke, and so, in many cases, when men in orders had rebelled with the disorderly, to receive them on their repentance, into the same rank.” Then, concerning the Montanists, Saint Basil says, “What ground is there, then, for the acceptance of the baptism of men who baptize into the Father and the Son and Montanus or Priscilla? For those who have not been baptized into the names delivered to us have not been baptized at all. So that, although this escaped the vigilance of the great Dionysius, we must by no means imitate his error. The absurdity of the position is obvious in a moment, and evident to all who are gifted with even a small share of reasoning capacity.” [24] Consequently, the baptism of heretics cannot be accepted.

More specifically, Basil continues to expound the practice (praxis) of the Church: “The Cathari are schismatics; but it seemed good to the ancient authorities, I mean Cyprian and our own Firmilian, to reject all these, Cathari, Encratites, and Hydroparastatæ, by one common condemnation, because the origin of separation arose through schism, and those who had apostatized from the Church had no longer on them the grace of the Holy Spirit, for it ceased to be imparted when the continuity was broken. The first separatists had received their ordination from the Fathers, and possessed the spiritual gift by the laying on of their hands. But they who were broken off had become laymen, and, because they are no longer able to confer on others that grace of the Holy Spirit from which they themselves are fallen away, they had no authority either to baptize or to ordain. And therefore, those who were from time to time baptized by them, were ordered, as though baptized by laymen, to come to the church to be purified by the Church’s true baptism. Nevertheless, since it has seemed to some of those of Asia that, for the sake of management of the majority, their baptism should be accepted, let it be accepted.” [25]

These last words of Basil the Great show that economy in the Church is applied differently each time, in accordance to the local traditions and customs. Saint Basil respected this practice, even though he believed that we should employ akriveia [exactitude]. Basil recalls the same for the Encratites, in canon 57, [26] for whom he literally notes: “We re-baptize them all. If it be forbidden with you, (as it is at Rome) [27] for prudential causes, yet let reason prevail.” This freedom of Basil the Great, a freedom in the Holy Spirit, and his greatness of heart with a fullness of pastoral duty of a hierarch and theologian, pastor, and canonist, was not only particular to him, but also characterized all the other Fathers before and after him. This rule was followed as canonical and liturgical wisdom for the edification of the Church. This is why the authority of Basil the Great is so great. Basil concludes at the end of Canon I, “On every ground let it be enjoined that those who come to us from their baptism be anointed in the presence of the faithful, and only on these terms approach the mysteries.”

This practice is expressed by Basil the Great in Canons I and XLVII (47) and shows that ecclesiastical economy can transcend lawful exactitude [akriveia]. In this case, an unfulfilled baptism of schismatics is not repeated, but received with the Holy Oil of the Holy Spirit, especially bishops accompanied by their flock, so that they may be united to the fullness (pleroma) of the Church, where the Holy Spirit revivifies and completes all that is dead and lacking in them. [28] Thus we can say with confidence that the Holy Mysteries do not exist outside or above the Church and their forms are not the criterion of ecclesiality and salvation. However, the Church is the criterion and the seal of all those who come to the Church. Consequently, the Church as a summarized salvation of Christ is the only path of salvation, the Mother of all of us (Galatians 4:26, Hebrews 12:22-24, and Methodius of Mount Olympus, Symposium 8: 5-8).

The position and practice of the Church is traced in the Holy Canons of the Fathers and the Synods (and we already mentioned Canon VIII of Nicaea, Canon VII of Constantinople, and Canon XCV (95) of the Council in Trullo), as well as the Offices of the Church for the reception of heretics. We have as examples Timotheos of Constantinople, 6th C, repeated by George the Priestmonk, and John of Damascus, Methodius of Constantinople, the Book of Prayers (Euchologion) of the Patriarchate of Constantinople, the “Interpretation of the commandments of the Lord” (Discourse LXIII, Pandekti) of Nikon Mavroreitis, [29] and others. All these [views and practices] were later introduced as canonical collections of the Orthodox Church and were translated into Slavonic – “The Rudder” of Ephraim and the “Nomokanon” of Saint Sava – as in other languages.

However, it is characteristic that Canon VII of the Second Ecumenical council begins with the words of the Acts of the Apostles, with the well-known verse 2:46-47, which expresses the ecclesiological-Eucharistic truth: “And the Lord added to the church daily such as should be saved.” The same canon restates the Epistle of Patriarch Gennadius of Constantinople (5th C) to Martyrius of Antioch and is literally repeated in Canon XCV (95) of the Council in Trullo, where it uses the words from Acts: “THOSE who from the heretics come over to orthodoxy, and to the number of those who should be saved, we receive according to the following order and custom.” [30] This expresses the attitude of the Acts of the Apostles. These sacred canons and the practice of the Church add that those who come to the Church in repentance with their rejection of heresy or schism are received with the laying of hands and with Holy Oil, with the phonation, “Seal of the gift of the Holy Spirit”, and thereafter they receive Holy Communion. The same happens as mentioned in Canon I of Basil the Great. This means that only through entry into the Church, those who were not yet [received] are incorporated in the unity and communion of the Church – in the fellowship of the saved.

To not expound further, we could make the following conclusions: the most significant is not what we recognize when we admit heretics, whom we are obligated to baptize, or others who should receive chrismation with Holy Oil. Rejection of heresy and repentance on their part is obviously preconditional, but the most important is their entrance and union with the Church. [31] Thus unfortunately Fr. George Florovsky fails to relate communion and union with the Church, in this essay about the “Boundaries of the Church”.

Hilarion (Troitsky) [32] speaks about the admission of heretics in the Church for their gathering in the unity of the Church, in his Epistle on 18 of January 1917 to the American Robert Gardiner, the secretary of “Faith and Order” committee and responsible to organize the Worldwide Conference of Christians (it was at the beginning of the Ecumenical movement). We will not go through the entire epistl3. [33] We will only note the basic formulations of Archbishop Hilarion: the meaning of salvation in the Church is the coming of a person into Her unity, whereas the manner of admission is a secondary matter. Sacramental-charismatic and salvific significance is at the level of the very same communion in the Church, by which one is received into the unity of the Church (repentance, laying of hands, Chrismation), and consequently, with participation in the Holy Eucharist, the sacramental and ecclesiological Body of Christ.

Therefore, the most important is the Mystery of Christ, which is the Church. For this reason, admission to the Church, union with Her, signifies the entry into the fullness of the Church, the fullness of Grace, the fullness of salvation, the fullness of the incorporation into the Body Christ. It is truly an incorporation, an embodiment and a churchification in the Body of the Theanthropos (as Saint Justin Popovich would say). This means entry into the full communion of the Holy Trinity, which is revealed and in which we participate in the gathering of the Church, in Liturgy as the sacrament of the Supper of the Kingdom, here and now, and a foretaste and participation in the eschatological Kingdom.

Fr. Florovsky, as we know, referred to the One, Holy, Catholic and Apostolic Church, the Church that unites us all, and which is the “House of God” (in his well-known essay, “The House of the Father” [34]), the dwelling of the Holy Spirit, the pillar and ground of the Truth. The Faith of the Church, the great Mystery of Faith, is not simply a “confession”, as some uphold today, but is the selfsame Church. The correct faith – Orthodoxy – is an action of entry into the fullness of the Church, even if it alone does not constitute a sufficient provision for salvation. For it must always express the deeper entry into the unity of the Church. [35] Thus, prior to Holy Communion, in the fullness of liturgical language and practice, we petition, “The unity of faith and the communion of the Holy Spirit…”.

Concluding this brief study, we will cite two fragments from the same work of Fr. George Florovsky: “In the ancient Church the ceremony of initiation was not differentiated. The three sacraments go together: Baptism, Holy Chrismation and Divine Liturgy. The initiation described by Saint Cyril and later by Cavasilas is comprised by all three. (…) The sacramental life of believers is the edification of the Church. Through sacraments and in them, the new life of Christ is extended and conferred to the members of His Body”. [36]

In this context, it is valuable to note what can be considered as a confession of the very same Fr. George Florovsky: “As a member and a priest of the Orthodox Church, I believe that the Church in which I was baptized and raised ‘is’ in very truth ‘the Church’, i.e. ‘the true’ Church and the ‘only’ true Church. And I believe this for many reasons: owing to personal conviction and to internal confirmation of the Spirit, who breathes into the Sacraments of the Church. Therefore, I am compelled to regard all other Christian Churches as defective, and in many cases I can define the deficiencies of these other Churches accurately enough. Therefore, for me, Christian reunion is simply universal conversion to Orthodoxy. (…) “Judgement” has been given to the Son. No one has been appointed to pre-empt His judgement. Of course, the Church has Her command inside history. The command firstly to preach and preserve the word of truth. There is some rule of faith and order which must be considered as a canon. Whatever exists beyond is an “abnormality”. But this “abnormality” must be healed, and not simply be condemned. This is what justifies an Orthodox to participate in ecumenical dialogue, with the hope that with his witness the Truth of God makes possible to win human beings”. [37]

This is the ecumenical protopresbyter George Florovsky. We consider the essay on “The Boundaries of the Church” as a product of a young Florovsky, fragmented and lacking clarity. However, he remains a theologian that contemplates, unafraid to theologize and to speak about the Church, because he feels like a son in the house of his Father, and has the freedom in Christ, with which we become “fellow citizens with the saints, and of the household of God” (Ephesians 2:19). This freedom liberates us with the Holy Spirit, the Comforter, the Church of the Living and Philanthropos God, who became man for us men and for our salvation –and the entire world.

Consequently, we cannot separate the boundaries of the economy of God from the limits of the Eucharist. And thus, we cannot expand the charismatic limits beyond the canonical, nor can we restrict the canonical so much so that we exclude the practice of the Church in the reception of heretics. The moment that admission and participation in the unity of the Church is realized, meaning in the Eucharist, then we judge those who come; and moreover, not in an objective manner otherwise we would be objectifying the Sacraments above the Church. This constitutes a paradox, a type of antinomy, yet, in the end, this is the truth.

- - -

1. This Essay was published in the quarterly journal of the Church of Greece, “THEOLOGIA” («Θεολογία), 2010. Volume 4 was dedicated to the important works of Fr. George Florovsky. This address was first introduced in French at the International Conference “Fr. George Florovsky and renewal of Orthodox theology in the 20th C, which took place in Paris, 27-29 November, 2009. This article was translated by Nicholas Pantelopoulos. Translator’s note: The title of Fr. George Florovsky’s work, as it is published in the Collected Works, Vol. XIII, is “The Boundaries of the Church” (FLOROVSKY, George, The Collected Works, Vol. XIII, Ecumenism I: A Doctrinal Approach”, Büchervertriebsansalt, Vaduz, Europa, Liechtenstein, 1989, pp. 36-45.

2. “О границах Церкви”, Путь 44 (July-September 1934), pg. 15-26, and in Greek translation of Florovsky’s “The Limits of the Church”, The Body of the Living Christ (An orthodox understanding of the Church), published, Patriarchal Institute of Patristic Studies, Thessaloniki, 1972, pg. 127-148.

3. With the help of our dear Michel Stavrou, I had the opportunity to read other articles on this subject by Fr. George Florovsky. They are as follows: FAMEREE Joseph, « Les limites de l’ Église: l’apport de Georges Florovsky au dialogue catholique-orthodoxe », Revue théologique de Louvain, 34/ 2 (2003), pp. 137-154. MARENGO Marco, I confine della Chiesa nel pensiero di Georges Florovsky, Tesi di Dottorato, (Firenze 2006). For this subject, there are two very important studies by Metropolitan of Pergamon, John Zizioulas, a dedication to Fr. George Florovsky («Πατήρ Γεώργιος Φλωρόβσκυ: ὁ οἰκουμενικός δάσκαλος», Σύναξη 64/1977, pp. 13-26 (see the current volume of Theologia, pg. 31-48) and the other on the subject of the limits (“Orthodox Ecclesiology and the Ecumenical Movement”, Sourozh 21/1985, pg. 16-27). It is about the lecture which was delivered on 13-02-1985, at Ladbroke Grove, London.

4. See, “Провлематика христианского воссоединенеия”, Путь 37 (February, 1934 -supplement), pg. 1-15, [Translator’s notes, and a Greek translation in this article in THEOLOGIA, pg. 119-136].

5. FLOROVSKY, G. “Οι Ανατολικοί Πατέρες του δ’ αιώνα”, translated by P. Ralli, published by P. Pournara, Thessaloniki 2006.

6. FLOROVSKY, G. “Οι βυζαντινοί Πατέρες των στ’-η’ αιώνων”, translated by P. Ralli, published by P. Pournara, Thessaloniki 1993.

7. An analysis of the ecclesiological positions of Saint Cyprian was made, before Fr. George, by B. A. Troitsky (the afterwards archbishop and saint, Ilarion, Confessor of Christ, +1929) in his post- graduate study: “Очеркц цз из ицсмориицц о Церквицц, Сергиев Посад”, 1912 (it was republished on Творения, tome 1, Moscow 2004, pp. 253-308). Also, the then layman John Zizioulas (currently Metropolitan of Pergamon) in his doctoral thesis, “On the Unity of the Church in the Holy Eucharist and the Bishop during the first three centuries”, Gregory, Athens 1990, pp. 121-134, mentions Saint Cyprian. Soon, we will publish our own study on the teaching of Saint Cyprian on Baptism and his positions concerning the canonical and charismatic limits of the Church, which he considers identical.

8. Many Fathers of the Church speak about economy. See Gregory the Theologian, Homily 21, 34, PG 35, 1124Z, Homily 21, 13, PG 35, 1096, etc. The position of Saint Evlogios of Alexandria concerning divine economy, see Photius the Great, Bibliotheca, 227, publ. by R. Henry, Les Belles Lettres, Paris 1964, v. IV, pp. 113-114.

9. Concerning Trinitarian economy of grace of the salvation by Apostle Paul and the Fathers, see more in my doctoral thesis, “The ecclesiology of Apostle Paul”, publ. Gregory, Athens 1967, especially chapter 1.

10. This is exactly what Florovsky means when he speaks about the faith in the One, Holy, Catholic and Apostolic Church, which reveals her nature, which is not of this world, and consequently is primarily the object of faith. By expressing the Symbol of Faith in the Church, we position it together with God Himself and confess Her divinity and holiness. In the Church, we believe and can only believe, because it is the Body of Christ, the fullness of Him who fills all in all” (Ephesians 1:22-23). The name of the Church as the Body of Christ links Her being with the Mystery of Divine Incarnation, with the sacrament of Holy Eucharist, – and is perpetually alive, and the irrevocable basis of the visibility of the Church comprising the realization of that event that the “Word became flesh” (John 1:14). The teaching about the Church as being visible and simultaneously invisible, historically given and Divine at the same time, is the continuation and unfolding of the Christological doctrine in the spirit of the definition of the faith of Chalcedon. Only from Her profound ecclesiastical experience of the doctrine of Chalcedon can we understand the Church in Her fullness. Or, in reverse, through the doctrine of Chalcedon we can know the Theanthropic nature of the Church, [this is a paraphrase from the article of Florovsky, “The House of the Father”, published in Путь 7 (April 1926), pp. 63-85, see the Greek translation, of Arch. Meletius Kalamara, on FLOROVSKY, G. An Anatomy of Problems of Faith”, Rigopoulos, Thessaloniki 1977, pp. 100-146]. This article proves the view, with which we agree, that the boundaries of the Church coincide, on the one hand with the boundless limits of Divine Economy, consequently including all, and on the other with the specific canonical limits of the Church revealed in the Holy Eucharist.

11. See the important text of FLOROVSKY, George, “Confessional Loyalty in the Ecumenical Movement”, in Intercommunion, D. Baillie, -J. Mash (ed.) (Harper and Bros, New York 1952), pp. 196-205, and the Greek translation as “Inter-communion: Ὁμολογιακὴ πιστότης ἐντός τῆς οἰκουμενικῆς κινήσεως», in FLOROVSKY, George, “Θέματα Ορθοδόξου Ὁρθοδόξου Θεολογίας”, Artos Zois, Athens 1973, pp. 211-220.

12. Translated by Alexander Roberts and William Rambaut. From Ante-Nicene Fathers, Vol. 1. Edited by Alexander Roberts, James Donaldson, and A. Cleveland Coxe. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1885.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. .

13. The position of Cyprian is found in summary in his own Synodical epistle 50 (since it was written by the Synod), which is included as a special Canon in the canonical collections of the Church. Concerning Saint Cyprian and his canon, the Fathers of the Synod in Trullo (in Canon II, where in the end the canon of Cyprian is referenced) say: “It has also seemed good to this holy Council, that the eighty-five canons, received and ratified by the holy and blessed Fathers before us, (…) Moreover the Canon set forth by Cyprian, Archbishop of the country of the Africans and Martyr, and by the Synod under him, which has been kept only in the country of the aforesaid Bishops, according to the custom delivered down to them.” [Alivizatos, A., “The sacred canons and the Ecclesiastical laws”, Apostoliki Diakonia, Athens 1949, pp. 75-76]. The underlined words were possibly the reason for the particular history of this canon, which is ecclesiastically correct. For in the East, as in the case of Cyprian, it was understood that among heretics, even schismatics, there is no salvific baptism, because the Holy Spirit does not impart itself outside of the Church. However, when the Church received schismatics and heretics who confessed the Holy Trinity, in the East and in Rome, by economy they would not rebaptize (see. Canon VIII of the Council of Arelate in 314, canon VIII of the Council of Nicaea, the Council of Carthage in 348, Canon VII of the Second Ecumenical Council, Canon XCV in Trullo, which repeats the former canon, and Canon I of Basil the Great).

14. See ZIZIOULA, John, “Ἡ ἑνότης τῆς Ἐκκλησίας” [The Unity of the Church”], pp. 127 and 186.

15. This is the known Epistle no. 75, which was preserved in Latin alongside with the Epistles of Saint Cyprian (Bayard, Correspondence, v. 2, pp. 280-308). In this epistle, Saint Firmilian writes to Cyprian a very severe critique about Pope Stephen and his view, as well as his threats that anyone who disagrees with him will be excommunicated. These have resulted in many… Disagreements with all the Churches and to cut himself off from the unity of love, and to make himself a stranger in all respects from his flock, and to rebel against the sacrament of faith” (75, 4, 2). Concerning the limits of the Church, it is noteworthy that Basil the Great valued Saint Firmilian, whom he consequently succeeded, having before him the ecclesiastical tradition which he inherited from him. Although later he would accept certain heretics without baptism, Basil the Great preserved the theological core which Saint Firmilian upheld. For what is most important is the reintegration of heretics into the unity of the Church and not an “objectified” acceptance of Baptism outside the Church.

16. Translated by Robert Ernest Wallis. From Ante-Nicene Fathers, Vol. 5. Edited by Alexander Roberts, James Donaldson, and A. Cleveland Coxe. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1886.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. .

17. ATHANASIUS, “Contra Arianos” Discourse II (42 :14, 15-21) (Translation Philip Schaff).

18. ZIZIOULAS, John, Ἡ ἑνότης τῆς Ἐκκλησίας” [The Unity of the Church], ex. pp. 127, 126, 129. Although John Zizioulas correctly comments when discussing Saint Cyprian that the faith and Orthodoxy of Cyprian is an ecclesiological given. The correct faith cannot be, surely, a means of salvation as a self-existing means, but is dependent on the entire devotion of the faithful to the Catholic Church (…) The Catholic Church is the one which incarnates the fullness of Orthodoxy, the Holy Eucharist and all the means of salvation, every sacrament: Ordination and Baptism. Due to the ecclesiological content of the Eucharist, schismatics and heretics who do not partake in Her, cannot perform valid sacraments. For Cyprian, the basis of “validity” of baptism of heretics is: if they had partaken in the unity of Holy Eucharist, they would have partaken in the charismatic and salvific life of the Church. Cyprian expresses this position clearly, that Eucharistic unity reveals the pleroma (fullness) of the unity of the Church. See Cyprian, Epistle 69:5-6.

19. EUSEBIUS, “Church History”, Book VII, Section 4. Translation Philip Schaff.

20. The English translation of Saint Jerome’s account in De viris iIllustribus, Chapter 69, reads, “Consenting to the doctrine of Cyprian and the African synod, on the rebaptizing of heretics, he sent many letters to different people, which are yet extant;” (Translated by Ernest Cushing Richardson. From Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, Vol. 3. Edited by Philip Schaff and Henry Wace. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1892.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. .

21. The original epistle has been preserved in Syrian translation only (See Cardinal PITRA, Analecta Sancta, Vol. IV, p. 170).

22. EUSEBIUS, “Church History” Book VII, Section 9. Translation Philip Schaff.

23. BASIL the Great, Concerning the Canons (Canonica Prima), Epistle CLXXXVIII to Amphilochius, Paragraph I. Translation by Philip Schaff.

24. BASIL the Great, Ibid.

25. BASIL the Great, Ibid.

26. This canon addresses Enratites, Saccophorians, and Apotactites.

27. Translator’s note: This text is taken directly from the Canons and it is slightly worded differently in the English translation of the Epistle. The phrase “as it is at Rome” was most likely added as a clarification to the Canon XLVII. The actual Epistle reads, “All these I re-baptize on the same principle. If among you their re-baptism is forbidden, for the sake of some arrangement, nevertheless let my principle prevail.” (Translation by Philip Schaff).

28. The prayer of ordination is very characteristic: “Divine Grace always heals the sick and completes what is lacking”. This is not random, such a prayer of ordination; it demonstrates that in the Church the Holy Spirit completes with its Grace, through Chrismation, whatever is lacking during the reception of those with an unfulfilled baptism.

29. 11th C.

30. The Seven Ecumenical Councils, Philip Schaff.

31. The importance of unity with the Church is shown in the ancient confessions of Faith: “Lord Jesus Christ, Shepherd and Lamb, receive me your penitent servant, and join me and unite me in your Holy Church”.

32. Fr. George Florovsky mentions him in only one Footnote, but it seems that he had not read his works, which were not widely known moreover in the Russian diaspora.

33. This letter was published many times. Here we use the Russian edition of 1995, of the Meeting of the Lord Monastery in Moscow, in a collection volume with title: “Единство Церкви и Всемирная конференция Христианста”, pp. 52-105. This last edition in Творения. Т. 3, Стеренский монастыр.ыр, (Москва 2004), pp. 495-540. In this text, Saint Hilarion recalls the Metropolitans Anthony (Khrapovitsky) and Philaret (Drozdov) of Moscow, with whom he agrees on the question of the limits of the Church. He critiques the position of Saint Augustine and the distinction he makes between “having sacraments” and “having sacraments with benefit”, considering this as the start of the scholastic distinction between the reality and activity of the Sacrament. “In Augustine the principle of the Roman Catholic teaching on opus operatum (which Florovsky seems to adopt) is evident, and it signifies that the sacrament is independent from the Church, but only dependent upon some expressed forms”. We saw that Saint Firmilianus of Cappadocia protested this opinion, whom Hilarion references, as well as Dionysius of Alexandria (pp. 65, 69, 76). In the end, he characteristically concludes: “the position of the opponents of Pope Stephen about the possibility of the existence of certain acts in the reception of heretics and schismatics in the Church is explained only with the condition that these Fathers of the Church found that sometimes for the peace and benefit of the Church it was best not to ask to rebaptize, believing in the sacramental and charismatic power of the very same union with the Church” (pp. 76).

34. See “The House of the Father”, published in Russian in Путь 7 (April 1926), pp. 63-85, see the greek translation of Archbishop Meletios Kalamaras on Florovsky, G. Ἀνατομία Προβλημάτων Πίστεως, Rigopoulos, Thessaloniki 1977, pp. 100-146.

35. ZIZIOULAS, John, “Ἡ ἑνότης τῆς Ἐκκλησίας” [The Unity of the Church], p. 126.

36. FLOROVSKY, G., «Ἀπολύτρωση» στὴ Δημιουργία καὶ Ἀπολύτρωση», Ἔργα 3, translated by Palli, Pournara, Thessaloniki 1983, pp. 176, 179.

37. FLOROVSKY, G., “Inter-communion: Confessional loyalty in the ecumenical movement”, from the Greek translated by A. Koumantos, ΦΛΩΡΟΒΣΚΥ Γ., Θέματα Όρθόδοξης Θεολογίας, Artos Zois, Athens 1973, pp. 211-220.

 

Source: https://orthodoxethos.com/post/fr-george-florovsky-on-the-boundaries-of-the-church

 

Relations Between the Genuine Orthodox of Greece with the Patriarchate of Jerusalem

Greek source: Archive of the Sacred Struggle: A Periodical on the History of the Sacred Struggle of the Genuine Orthodox Christians of Greec...