A Canonical Assessment of the
Calendar Schism: To the Editorial Board of the newspaper Orthodoxos Typos [1976]
By Fr. Theodoretos (Mavros) the
Hagiorite (+2007)
Having carefully read what has been written so far in the Orthodoxos Typos and Voice of Orthodoxy and agreeing in part
with the views of the Old Calendarists who have written, but not at all with
yours, we send this contribution "for the sake of truth and
Orthodoxy," hoping that in this way we may better interpret the unknown
and misunderstood aspects of the calendar issue.
A. The Julian Calendar, judged solely from an astronomical
standpoint, does not constitute a tradition of the Church, despite the sanctity
it has acquired due to its use by the Church. Therefore, any calendar
[calculation] can be used by the Church, as long as it does not violate its
liturgical calendar.
B. Consequently, the Julian Calendar, with the unanimous
consent of the Orthodox Churches, can be changed or corrected, provided that
the pastoral reason for imposing this change is serious and the correction does
not contradict the letter and spirit of the 1st Canon of the Council of
Antioch.
C. However, through the change (or correction, as you
prefer) of 1924, the following was disclosed: The complete absence of a
pastoral reason justifying the change was revealed, a fact continuously proven
by the Churches that retained the old calendar and refused even to participate
in the 1923 ["Pan-Orthodox"] Congress. Additionally, through the
created disruption of the liturgical unity of Orthodoxy, the malicious and
bitter fruit of the change was revealed, serving purposes entirely alien and
un-Orthodox. Proof of the above can be seen in:
1) The Patriarchal Encyclical of 1920 "To the Churches
of Christ everywhere," which stated that it is necessary to rekindle and
strengthen, above all, the love between the Churches, not regarding each other
as foreign and alien, but as relatives and close in Christ, co-heirs and joint
members of the promise of God in Christ"!!! To achieve the above-mentioned
love, 11 points were proposed, the first of which was "the adoption of a
unified calendar..." (I. Karmiris, DSMN,
2, pp. 958-9).
It should be noted that the above Encyclical is regarded by
the Orthodox ecumenists as "the great charter of Orthodox ecumenism"
(Eirenopoioi, p. 25, first edition).
In other words, the calendar issue was driven solely by the effort to unite the
Churches and represents the forecourt and the introduction to the ensuing
sorrowful events, culminating in various anti-canonical actions and betrayals
of the Orthodoxy of our Fathers, such as joint prayers, lifting of anathemas,
heretical statements, etc., with the Ecumenical Throne of Constantinople taking
the lead, and with the collaboration of the other Orthodox Churches.
2) The "un-Orthodox" (this characterization
belongs to the renowned Metropolitan Irenaios of Kassandreia) Congress of 1923,
which "was convened with the aim of promoting unity" (Minutes, p.
27). In it, it was decided not only on the "reform of the calendar"
(p. 21) but also on the change of the Paschalion
and the divinely-given [divisions of the] week (pp. 53, 57), regardless of the
fact that it did not achieve its goals due to the reaction of the Orthodox
conscience.
If it is further taken into account that [Meletios]
Metaxakis himself, referring to the establishment of the 1923 congress, said:
"We are not assembled as a synod whose decisions would be enforceable as
canonical provisions" (pp. 36, 49), and that shortly before the
innovation, his successor to the Ecumenical Throne, Gregory VII, "was
instructed" by Chrysostomos [Papadopoulos] of Athens to accept the change,
who, unilaterally and despite Gregory's hesitation and fear, decided on the calendar
change with the assistance of the Ministry of Foreign Affairs (Eustratiadou, The Real Truth About the Ecclesiastical
Calendar, pp. 53-6), then one understands how little significance and
seriousness the claim of Orthodoxos Typos
can have: "Our Church, with the consent of the primatial Ecumenical
Patriarchate, accepted the correction of the Julian Calendar simultaneously
with it."
And what significance does it have if, even with agreement,
two local Churches decided and carried out the aforementioned correction? The
reaction of the other Churches, despite the continued communion out of economia that was certainly not good,
aimed only at avoiding a schism, demonstrates vividly the uncanonical nature of
the above act. Therefore, while the change or correction of the calendar is
permitted, as long as a definite pastoral reason justifies it, as we previously
stated, precisely due to the absence of the above pastoral reason, everything
concerning that correction was done wrongly. This is why the proposal of the
[Official] Church of Greece regarding the calendar issue, submitted in 1971 to
the relevant committee of the future Pan-Orthodox Synod, among other things,
noted the following important points: "Between those following the old
calendar and those following the new, there is a permanent difference of 13
days regarding the celebration of all so-called immovable feasts. This constitutes
an unprecedented event in the Church's history, for although in the early years
there was a variety of calendars and an unrefined liturgical calendar, never
before was there a time difference in the celebration of one and the same event
(e.g., the Dormition of a saint), as is happening today. The disagreement
becomes more pronounced during the great feasts of Christmas, Theophany, and
the Dormition of the Theotokos. Some fast while others celebrate. This
difference leads to the question: 'Who is truly celebrating, we or the Church?'
The answer, 'we,' removes the sanctity of the feasts, making them a personal
matter for each individual. The answer, 'the Church,' requires unified
celebration, as the Church is one" (p. 10). Even Ecumenical Patriarch Joachim
[III] in 1901 characterized the correction of 13 days as "foolish and
pointless"—even though he envisioned this correction as being unanimous
among the Orthodox Churches—yet it was done, and unilaterally, resulting in the
aforementioned tragic consequences. The proposal of the Church of Greece,
evaluating the reasons of Joachim, wrote: "Unfortunately, this voice of
reason was ignored, and without any ecclesiastical justification, the Julian
Calendar was corrected, and the Church was divided into those who accepted the
correction and those who rejected it!" And after some reflections on how
the Church has the authority to regulate certain anomalies in the commemoration
of saints "for the benefit of the Church's faithful," it concludes: "Certainly,
nothing can be said to be beneficial if it is combined with the scandalizing of
the faithful's conscience!" (p. 32).
The above clearly condemn the positions of Orthodoxos Typos that claim it is
supposedly an error of the Old Calendarists to insist that the feasts must be
celebrated in agreement by all Orthodox. (See also the 56th Canon of the Sixth
Ecumenical Council).
Curable issues in the Church.
Examining more deeply and carefully the definition of
schisms by St. Basil the Great, "schisms [are called] those who, due to
certain ecclesiastical reasons and curable issues, have been separated from one
another," we observe the following:
A) The curable issues may originate from those who are
causing the schism, as we have in the case of the Eustathians, who rejected
marriage and the eating of meat. In this case, the curable issue was caused
purely by them alone, due to misinterpretation and disobedience to the teaching
of the Church, while those "with whom they separated," namely the
bishop, the synod, etc., bear no responsibility whatsoever for the creation of
the curable issue nor for the subsequent separation of the Eustathians from the
unity of the Church.
B) However, we have had cases where the curable issue is
created by the bishop (or synod), not acting arbitrarily or uncanonically, but
rather attempting, with commendable pastoral foresight, to protect a vulnerable
portion of his flock. In such cases, some faithful, not interpreting the above
action correctly (which may appear, in letter and form, to be innovative and
contrary to tradition, but in essence is blameless and praiseworthy), separate
themselves from communion with him.
We have a classic case like this in the ancient Church with
the schism of the Cathari, who did
not accept into communion those who were married twice or had fallen into sin,
and in the more recent times, the schism of the Old Believers in Russia, who
refused the correct and necessary liturgical reforms of their Church. Both the Cathari and the Old Believers, despite
their desire to preserve the traditions, were condemned because it was a matter
of necessary and obligatory renewal, not of innovative and condemnable actions
by their Church. It is understood that before any change, all possible means of
preparation for the flock and the avoidance of scandal must be exhausted.
Unfortunately, in the case of the Old Believers, the above pastoral foresight
was not observed.
C) However, there is another case where the curable issue is
again created by the bishop (or the Church), but it is indeed minor and can be
remedied. This refers to the case of personal sins and transgressions of the
bishop ("criminal accusations"), for which the faithful is not
permitted to separate himself but must act modestly and hierarchically to
prevent a greater scandal. That is, in this case, although the bishop is the
source and cause of the curable issue, due to the private nature of the
transgression, the one separating from him is judged guilty of creating a
schism, regardless of whether the creator of the curable issue will give a
fearful account to God.
Following the above, in order to correctly place the de facto schism between the G.O.C. and
the New Calendarists, it is necessary, apart from the aforementioned, to also
consider the relevant teaching on schisms from the sacred canons and the
Tradition of Orthodoxy in general, so that our final judgment may be as much as
possible in accordance with the venerable practice of antiquity.
Necessary and commendable divisions.
Following what has been said above, the question arises: Is
it only curable issues that a bishop, synod, etc., can cause? Certainly not,
just as the faithful do not always cause only curable issues but also severe
heresies. So, in what way can a bishop become the creator of an incurable issue
in the Church? Quite simply, when he publicly preaches or acts in a way that
seriously offends faith and justice, according to the 31st Apostolic Canon,
which states: "If any presbyter, disregarding his own bishop, forms a
separate assembly and erects another altar, without having condemned the bishop
in faith or justice [which is to say, without knowing him to be a manifest
heretic or unjust person, according to the expression of the Pedalion], let him be deposed as one who
loves power..."
Zonaras, interpreting the term "justice," writes:
"against duty and righteousness" (S, ST, 213). Consequently, not only
for heresy but also for any action of the bishop that is "against duty and
righteousness," the clergy and laity under him can cease communion with
him, according to the above canon. For the personal sins of the bishop, as well
as for his private violations of the canons, we have accepted that schisms
should not be created. However, here the canon refers to heresy and injustice,
which are not limited to the sinning bishop but also offend, on the one hand,
the teaching of the Church and, on the other hand, the rights of the flock
under his care. While the literal sense of the canon may end here, its spirit
goes further. For if the rights of the flock, when violated, provide a reason
for separation from their shepherd, how much more so when the bishop publicly
preaches in word or deed against the sacred traditions? Is it not part of his
duty and the obligations he undertook at his episcopal consecration to uphold
all the Apostolic and ecclesiastical orders and canons, both written and
unwritten, according to the Apostolic injunction: "Stand fast and hold the
traditions"? And did not the Church later add to this, transforming it
into: "If anyone rejects any written or unwritten tradition, let him be
anathema"?
The same principle as in the 31st Apostolic Canon is also
evident in the 13th and 14th Canons of the First-Second Council of 861.
According to these, any cessation of communion by a subordinate clergyman with
his superior is strictly punished, provided, of course, that the superiors are
not "impious or unjust" according to the 31st Apostolic Canon, and
the separation of the subordinates occurred "for merely hearing of some
possible criminal accusations against them" (Balsamon, S, B, 690). Zonaras
and Balsamon consider "criminal accusations" to include acts such as
sacrilege, simony, fornication, and more generally the violations of the
canons, which should always be understood as personal transgressions and not as
a disregard or contempt for the canonical orders and Traditions of the Church
in matters concerning the Church at large.
The aforementioned council, completing its 13th and 14th
Canons, proceeds in its 15th Canon to explicitly and positively clarify (since
the previous references to "criminal accusations" are the words of
interpreters and not of the canons themselves) in which case the one who
separates is not only not punished but is, on the contrary, worthy of praise.
Such a case is considered to be when the bishop openly preaches "bare
headed," that is, clearly and publicly.
The Fathers of the First-Second Council, when speaking of
heresy in the aforementioned 15th Canon, did they mean heresy in its strict
sense, namely the corruption of dogmas alone, or something broader? To clarify
this, the 4th Canon of the same Council can help us greatly, where the word
"heresy" is twice mentioned, referring to Iconoclasm. If we consider
that Iconoclasm, at least in its initial phase, was an overturning of the forms
of piety and worship, as well as of the constitution of the Church, which are
preserved and expressed in the holy canons and the general Tradition of
Orthodoxy, it becomes easily understandable that the Fathers of the Council
used the term "heresy" in its broader sense, including the violation
of ecclesiastical traditions. This is why the Church equally condemns heretics
and those who despise its Traditions with anathema, knowing well that any
rejection or contempt of them strikes at the core of the preaching of
salvation, the Gospel of Grace. "Those who dare to think or teach otherwise,"
says the Seventh Ecumenical Council, "or to reject the ecclesiastical
traditions, as the impious heretics do, and to devise some innovation... we
command them to be deposed" (Decree of the Seventh Ecumenical Council). In
other words, the Council equates those who despise the sacred Traditions with
heretics and subjects them to the same punishment.
And as for the Apostolic Traditions, no one would certainly
argue that their rejection does not provide just cause for the flock to cease
communion with those who despise them. But could we assert the same for the
other, that is, the Ecclesiastical Traditions? Certainly yes, because any
rejection of them constitutes heresy in a broader sense.
Therefore, what the 31st Apostolic Canon intended to convey
with the term "faith and justice" can indeed be argued to be
encompassed in the term "heresy" as used in the 15th Canon of the
First-Second Council, according to the above. We must not forget, moreover,
that "the holy canons do not constitute an autonomous, independent, and
self-sufficient part of the sources of Revelation, but are organically
integrated into the overall Holy Tradition of the Church, interpreting the Holy
Scriptures and being interpreted through them and through reference to the
entire Holy Tradition." And the Church’s practice in this matter teaches
us that her faithful children have struggled not only for dogmas but equally
for the Traditions, whenever they were despised by various impious individuals
throughout the centuries.
Saint Nikodemos is exceedingly clear on this matter. He
writes, "Time would not suffice for me to enumerate the countless examples
of holy ones who suffered and died for the ecclesiastical laws and
canons." (On Frequent Communion,
p. 108, 1962 edition).
Following the above, any insistence on interpreting the word
"heresy" in the 15th Canon of the First-Second Council solely
according to its literal meaning, while disregarding its spirit and the overall
practice of the Church, would lead us to the point of accepting that, for any
contempt or violation of the sacred Traditions by the bishop, the clergy and
laity under him could not cease communion with him. This would apply even if he
despised and innovated regarding sacred icons, the impediments to marriage,
monasticism, fasting, the common and established forms of worship, etc. But who
could claim such things without essentially becoming a Protestant?
Final judgments.
After the above, the final question arises: Can the results
caused by the calendar innovation be considered as a curable issue and thus not
warrant the separation of the flock from those who caused it, or was this
separation imposed according to what has been stated? In your desire to nullify
these results, you write: "Our liturgical calendar, as we have emphasized,
is an ecclesiastical tradition. It is a boundary set by the Fathers, which
should not and cannot be altered. And to confirm this, we ask: boldly,
courageously, and audaciously: Which feast, even one, was altered? Which was
abolished? Which ceased to exist? None, ever."
The above arguments of yours constitute a condemnable
evasion of the issue, since the purpose of the liturgical calendar is not only
to indicate to the faithful the feasts of the annual cycle of the Church,
thereby regulating the related fasts and other observances of the faithful, but
also to ensure the common observance
of all the above practices, as was clearly supported by the proposal of the
[Official] Church of Greece! When this is not achieved, that is, when there is
no agreed-upon celebration, we have a clear violation, at least in part, of the
sacred tradition of the liturgical calendar. For when this common observance is
not maintained, especially during the major feasts, then the external signs of
the One Holy Church are destroyed, and the Church, the image of the heavenly
Kingdom, presents a picture of disorder and chaos, which is not from God and
is, therefore, not pleasing to Him or to the triumphant Church, which
established and preserved the above-mentioned order.
This is precisely why the calendar innovation of 1924 is an
action closely related to the Iconoclastic reform, which, under the pretext of
a purer and more spiritual worship, attempted to abolish the traditions!
Likewise, in this case, under the pretext of greater chronological accuracy,
but in essence stemming from the heretical intent of uniting with the heretics
of the West—whom, just three years earlier, they had officially described as
"co-heirs of the kingdom of God," having recognized the ordinations
of the Anglicans shortly before the congress (1922), and while the Greek world
was mourning the Asia Minor catastrophe—the Ecumenical Patriarchate, with the
initiative of the Church of Greece, abolished a centuries-old order in the
sacred institution of worship on a pan-Orthodox level!
Even if the above heretical Congress had abolished the
common celebration of only one feast, it still should not have been accepted by
the faithful (and especially by the faithful of the Greek Church, as well as
the Patriarchate, since the protagonists of the innovation were Metaxakis and
Papadopoulos) due to its sinful intentions. Consequently, the reaction of the
Orthodox conscience to the innovations of 1924 is highly commendable and fully
covered by the holy canons and the practice of the Church.
And to be more specific regarding the sinister purposes of
the so-called "Pan-Orthodox" Congress of 1923, we present the
following from its proceedings. During one of its sessions, the Anglican Bishop
[Charles] Gore, a specialist on Eastern Church matters, suddenly appeared and
said, among other alarming things: "...the second step [toward union] will
be the calendar issue, which will bring us to the common celebration of the
feasts... Yesterday, I handed to Your Holiness two documents: one bearing the
signatures of 5,000 Anglican priests declaring that they find no difficulty in
full union... the second document is a proposal regarding the ways of
union" (p. 87).
I ask: When were the above signatures gathered, and for what
purpose? Was it not well before, and especially after the immediate recognition
of the priesthood of those who signed, with the goal of union with the
Orthodox, using the 1923 congress as a suitable instrument to achieve this
unholy purpose? This excerpt alone is enough to justify the people of God, who,
with a prophetic voice, proclaimed at the change of the calendar, "They
have Latinized us," reacting with all their strength against the external
enemies of Orthodoxy, as well as the internal dictators and innovative
shepherds.
We hope that you will not dare to characterize the
above-described events as an "after-the-fact alibi," given that they
occurred before the calendar
innovation, nor will you compare them with the unilateral and uncanonical
actions of the pre-1920 past, as those lacked any pan-Orthodox promotion or
acceptance, being entirely limited and personal, with the people being unaware
of them and, therefore, in no way responsible for their lack of reaction.
Certainly, during the reaction of the Old Calendarists, some
irregularities from canonical order were noted, primarily due to the leading
hieromonks and monks of the movement, and not to their hierarchy, which,
although sometimes carried away (wrongly, of course), occasionally aligned with
them. Of greater significance than these irregularities is the declaration of
the loss of grace by the innovating Church. What you regard as their second
serious irregularity—namely, their lack of communion with the Churches that
retained the old calendar—does not hold, because, as "correctly mentioned
in the history of their movement," they often sought communion with these
Churches in order to form a synod to "rectify the disorder and uncanonical
situation that arose." However, they did not succeed, as these Churches
preferred communion with the innovators rather than with the Old Calendarists,
who were weak in worldly terms.
In conclusion, we note that the holy struggle of the Old
Calendarists is fully justified, both because of the unilateral change of the
calendar and the strongly uncanonical intentions of the 1923 congress, through
which anti-Orthodox forces—both internal and external—sought to achieve, or
rather begin, the union of falsehood with truth! This is precisely why we
characterize the scission that arose as praiseworthy, in accordance with the
15th Canon of the First-Second Council and the patristic saying, "It is
good to be divided rightly." We also view the Church of Greece as
primarily responsible for the creation, not only of the above schism but also
of the disruption of the liturgical unity of all Orthodoxy, a fact which
rendered it "potentially schismatic" in relation to the Churches that
retained the old calendar.
Thus, the local confessors of the ancient
"Traditions," having shown themselves faithful in the little things,
were found to be faithful in the greater things as well, specifically in the
"current outcome of the 1923 innovation," which is nothing other than
blatant heterodoxy and heresy.
Theodoretos, Monk
Skete of St. Anne
June 1976.
Source: translated from Τὸ
Ἀντίδοτον [The Antidote], by Hieromonk Theodoretos the Hagiorite, Athens,
1990, pp. 195-209.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.