On the Fiftieth Anniversary of the Commemoration of His Repose (February 13/26, 1950)
By the Sisterhood of
the Convent of the Holy Protection Sofia, Bulgaria
PREFACE
by His Eminence,
Bishop [Metropolitan] Photii of Triaditza
“I will glorify those who glorify Me" (I Kings 2:30)
The fiftieth anniversary of the
repose of Archbishop Seraphim (Sobolev) (1881-1950) will fall in the coming
year (2000). His name is dear and close to the hearts of all of us. Many of us
are not contemporaries of Archbishop Seraphim; indeed, only a few of us knew
him personally. However, a child’s trusting and simple love for Vladyka [the
Slavic term for “Master,” a pious appellation for an Orthodox Bishop— Trans.],
be it ever so hesitant and fickle, flickers somewhere deep in our hearts,
which are wounded by sin. This love of ours is a response, as far as such lies
within us, to his overwhelming paternal love for us.
The stream of believers to the
tomb of the ever-memorable Hierarch [in the Russian Church of St. Nicholas, in
Sofia—Trans.] has not ceased over the last half century. Through
the respect of the people, God glorifies His chosen one, whose earthly life was
a marvellous glorification of the Creator. Angelic chastity, unusual humility
and humble-mindedness, overflowing love for God and neighbor, perspicacity, and
Grace-filled help, given on many occasions—these things delineate the radiant
image of his holiness.
According to St. John of
Damascus, “We honor the Saints because they are united to God, have received
Him as an indweller, and have become by Grace, through participation in Him,
what He is Himself by nature” (Exact Exposition of the Orthodox Faith, Book
IV, ch. 15, Patrologia Grceca, Vol. XCIV, col. 1164B). If we wish truly
to love and honor Vladyka Seraphim, all we need do is simply strive to
remain his children. This internal nexus between spiritual child and spiritual
Father is an intimate one. The deeper it is, the more it modestly avoids
external ostentation. If only we could assimilate through our minds, hearts,
and consciousness at least a portion of the Grace-filled mind, heart, and
consciousness of Vladyka Seraphim, which streamed from his entire
Christ-like personality. Let us walk to the end the path which he paved through
such an arduous spiritual podvig. Let a spark of his childlike faith and
ardent love for the Savior consume all of our complexity—all of our cunning—,
our lack of faith, our small-mindedness, our self-love, and our love of sin.
Let him guide us on the way to truth, which he himself traversed to the end.
For the snares of falsehood and its father, the Evil One, dog us at every step:
Can we survive, by ourselves, on the path towards Truth, given the
confusion of the contemporary world, which rejects Christ, and the many
temptations that eat away at the fife of our Church? Can we tell the difference
between zeal and fanaticism? Can we tell the difference between a Grace-filled
warmth of heart and unhealthy feelings, sentimentalism, and prelest in
spiritual life? Can we draw the line between strictness and harshness? Can we
discern the boundary beyond which a mild manner and gentleness degenerate into
pleasing men?
Indeed, we can stumble at any
step. But we implore our beloved Father not to leave us. Let us wish time and
time again to be his children. Let us wish to belong to Christ, now and
forever. Let us wish this, despite our weaknesses and despite our unworthiness.
It is doubtless for this reason that, when we serve a Panikhida to our
ever-memorable Father, Archbishop Seraphim, our souls are filled with a feeling
of special brightness; and so it is that, when with our mouths we sing, “Grant
rest, O Lord, to the soul of Thy departed servant,” our hearts tremble as they
whisper: “O radiant Father Seraphim, pray to God for us.”
+ Bishop Photii Primate of the
True (Old Calendar) Orthodox Church of Bulgaria
+ + +
On November 1/14, 1920, the
flagship “Chersonese” slowly left the port of Sebastopol and put out into the
open sea. This was the last ship to depart from the port before the invasion of
the Bolsheviks. On board were six hundred cadets under the leadership of General
Ilchaninov and General Stogov, the commandant of Sebastopol. They were all
fleeing the country for good. At the quay, many people waved good-bye to their
friends and relatives on board the receding ship. The refugees gazed sadly at
the fading coastline of their motherland, and all of their human hopes were
dashed. Crucified like a martyr at its Golgotha, Russia was vanishing from
sight. Amid clouds of dust, the Bolshevik cavalry could be seen advancing on
the town.
A young Bishop of medium height,
with a pale, haggard face, was standing among the refugees.
“Vladyka, give your
blessing to Russia,” a man entreated him.
Hiding his emotions, Vladyka thoughtfully
raised his hands and slowly blessed both the land, receding into the distance,
and the people, who continued to wave good-bye.
This Bishop was the
thirty-nine-year-old Seraphim (Sobolev), who had been Consecrated to the
Episcopacy only one month earlier, on October 1/14, the Feast of the Protection
of the Mother of God, at the Cathedral of Simferopol. And now, on that wet and
gloomy autumn day, he was beginning the sad life of a refugee.
It was not so much the coup
d’etat, or the murders, or the famine, or the epidemics which raged in
Russia—overwhelmed as it was by revolutionary madness—that compelled him to go
into exile. He realized that the Russian Church was undergoing a period of
persecutions, that many Bishops, Priests, and monks were perishing in prison,
and that thousands of them would meet their deaths. He, himself, had heard the
cries of monks from the Monastery of St. Mitrofan of Voronezh, as they were
buried alive. News of the martyrdom of his fellow-monks was arriving from all
over the country. His heart was full of ardent love for Christ, and he was
prepared to suffer for the Faith. However, God’s meek and gentle chosen one did
not want to decide for himself, but to obey the will of God.
No sooner had the bloody
insurrection started in Russia, than he went to the righteous and discerning
Elder, Hieromonk Aaron, who lived in the Zadonsk Monastery (near Voronezh), to
ask him whether he should remain in Russia, where he was most likely to die a
martyric death, or flee the country, in accordance with the words of the
Gospel: “But when they persecute you in this city, flee ye into another” (St.
Matthew 10:23). The blessed Elder Aaron answered enigmatically: “May God grant
that you go to a lovely, small country.” “What do you mean?” asked Father
Seraphim (he was still an Archimandrite at the time). “Life itself will show
you,” the Elder answered with a smile.
When on October 29, 1920 (Old
Style), the Red Army was only thirty kilometers away from Simferopol, Bishop
Seraphim faced up to the question of his future fate. He went to the Bemov metochion
of the Krim Monastery, where the wonderworking Kursk Icon of the Mother of
God was located. In a fervent prayer, the young Bishop appealed to the Queen of
Heaven for help, confessing his willingness to suffer for Christ and imploring
her to show him the path which God had appointed for him. He then visited the
local Archbishop, Dimitry of Tavria, and asked this diocesan Hierarch, whom God
had anointed, to bless him to remain in Russia. “No,” replied Vladyka Dimitry,
“I cannot do that. If something bad should happen to you, I would suffer for
having given you my blessing.”
After a short conversation, they
decided to cast lots. On one piece of paper they wrote, “leave,” and on the
another, “do not leave.” The white-haired Archbishop went into his
house-chapel, which was on the first floor of his Episcopal residence. After
praying for a long time before the Icon of the Mother of God, he picked one of
the pieces of paper. On the lot, which the young spiritual Father received as
it were from the hand of God, was written: “leave.”
Thus was Archbishop Seraphim’s
fate decided: God’s will was that the young Hierarch, who was endowed with
Grace, talents, and spiritual wisdom, should serve the Holy Church and bear the
cross of Episcopal service. At that time, according to his own words, that
service was tantamount to martyrdom, though bloodless. But he followed the path
shown to him by the Queen of Heaven.
* * *
Nikolai Borisovich Sobolev
(Archbishop Seraphim’s name in the world) was born in Ryazan, in Western
Russia, on December 1/14, 1881. Since early childhood, he bore the seal of
God’s elect. Quiet, kind, tenderhearted, and sympathetic towards people, he was
exceptionally serious for his age. He attended the seminary in Ryazan, and
subsequently the St. Petersburg Theological Academy, from which he graduated in
1908. In his senior year at the Academy, at his own request, he was tonsured
into monasticism with the name “Seraphim,” in honor of the long-revered and
recently glorified ascetic struggler of Sarov [his Glorification took place in
1903—Trans.]. Shortly afterwards, he was Ordained Deacon
(Hierodeacon) and Priest (Hieromonk).
After his graduation from the
Academy, the young Hieromonk was appointed a teacher in the Pastoral School in
Zhitomir, and subsequently Inspector of the Ecclesiastical School in Kaluga. In
1912, he became Inspector of the Kostroma Theological Seminary and, in 1913,
Rector of the Voronezh Theological Seminary. His blessed personality, with its
beneficial influence, left a deep impression on people’s souls.
For Russia, those years were hard
and fateful. Seminarians and students were often the victims of vehement
revolutionary propaganda and anarchist agitation. The erupting volcano of the
revolution was not a chance phenomenon; for a century, dark, evil forces had
been working subversively to demoralize Russian society, indoctrinating the
people with anarchy, unrestrained freethinking, atheism, blasphemy, theomachy,
and all sorts of pernicious teachings. These infernal forces made use of all of
their treachery and cunning to destroy the Orthodox empire, which impeded the
machinations of the “mystery of iniquity” (II Thessalonians 2:7).
Unfortunately, the Russian intelligentsia, captivated by freethinking and
sentimental fantasies, renounced the Orthodox Faith of their ancestors and thus
contributed to the downfall of Holy Russia.
Spiritually enlightened and wise,
Vladyka Seraphim was a stranger to these new trends; he was aware of the
madness of the raging revolution and its disastrous developments, which altered
the course of history in an apocalyptic way. He was reared on the spiritual
milk of Orthodox sanctity, in which he grew up, and was steeped in the wisdom
of the Holy Fathers and the fragrance of Orthodox asceticism. From his deeply
pious and suffering mother, he had, from his childhood, adopted the devotional
spirit of Holy Russia. Owing to her husband’s serious illness, his mother had
to look after her children all by herself. Young Kolya [a diminutive form of
“Nikolai”—Trans.] witnessed her ardent prayers before the holy
Icons in the Icon comer of their home, where, with tears in her eyes, his
mother begged for help in her sorry plight and the hardships of life. The
devout young man also drew on the lives of the Saints, which he read over and
over again with an insatiable love, rendering homage to their God-pleasing
struggles. In pre-revolutionary Russia there were many living paragons of
righteousness and of a saintly way of life, and Vladyka Seraphim came to
know many of them personally. In his student days, he was acquainted with
Archpriest John Sergiev, the renowned wonder-worker of Kronstadt, who was fond
of him. During one of his visits to Kronstadt, he received a symbolic blessing,
which filled him with the illuminating Grace of the Holy Spirit. Moreover, St.
John prophetically blessed the future Hierarch—precisely at the High Place in
the Altar of St. Andrew’s Cathedral. Later, as an inspector at the
Ecclesiastical School in Kaluga, in the vicinity of the Optina Monastery, the
young Hieromonk Seraphim frequently visited the famous Optina Elders, Joseph,
Barsanuphius, and Anatoly (Potapov), confessed to them, and enriched his
spiritual experience at the glowing hearth of their sanctity. Vladyka Seraphim
was also acquainted with some of the well-known fools for Christ in Russia, and
he used to tell us edifying stories about the extraordinary humility with which
they invariably concealed their ascetical feats.
The secret life in Christ, which
God’s chosen one kindled in his Christ-loving heart from his earliest years,
filled his soul with the flame of Grace and its spiritual gifts. All of this
did not go unnoticed by those around him. Even at the Theological Academy, the
future First Hierarch of the Russian Orthodox Church Abroad, Metropolitan
Anthony (Khrapovitsky), kept an eye on the spiritual development of the young
theologian. By his authority and decisiveness, Hieromonk Seraphim twice broke
up unruly meetings of his fellow-students, who were infected by liberal and
revolutionary attitudes. In 1920, Metropolitan Anthony raised him to the rank
of Bishop, and subsequently, in 1934, to the dignity of Archbishop. The
Principal of the Pastoral School in Zhitomir, Archimandrite Gabriel, who later
became a martyr, lovingly called the young Hieromonk “Abbochka” (from “Abba,”
or spiritual guide), because of his spiritual maturity.
The waves of emigration took
Bishop Seraphim first to Constantinople and then, for a few months, to the
theological school on the island of Halke. In May of 1921, the Higher Church
Administration appointed him Rector of the St. Nicholas Church, which was
attached to the Russian Embassy in Sofia, and of the St. Alexander Nevsky
Russian Monastery near Yambol. Three months later, he was appointed
administrator of the Russian parishes in Bulgaria.
* * *
On May 6/19, the day on which the
memory of St. Job the Much-Suffering is celebrated, Bishop Seraphim arrived in
Bulgaria. This “lovely, small country,” about which the discerning Elder Aaron
had prophesied, proved to be the destiny assigned to him by God, where he was
to bear his Archpastoral labors and sorrows. There, he gained a profound
mastery of the science of sciences, by living a life of piety and holiness,
which bore rich fruit.
By nature, Bishop Seraphim had a
gentle and meek character. He was distinguished for his deep humility and
sincere love for his neighbor. In all of his words and actions, there shone
forth a blessed simplicity and peace in Christ. His pure, dispassionate heart
was insusceptible to any kind of agitation, which is ultimately the result of
pride and selfishness. Not even the slightest hint of censure or malevolence
did he utter with his refined lips. His prayers often worked miracles, and his
words were prophetic and insightful. Love towards his enemies and pastoral
self-sacrifice—these supreme manifestations of a man alive in Christ—were as
natural to him as breathing.
Vladyka Seraphim’s
spiritual teaching was full of patristic wisdom. He had, himself, acquired the
ascetical experience of Orthodox spiritual warfare. The righteous Bishop
rejected unhealthy manifestations in spiritual life and their replacement with
all sorts of soul-endangering pseudo-spiritual experiences, as well as an
unhealthy quest for alleged miracles, pseudo-visions, and pseudo-revelations.
He emphasized that the most marvellous miracle of God was the restoration of
the soul by Grace, the spiritual labor of making oneself a new man in Christ.
As a Divinely wise spiritual
guide, he drew people’s attention towards the inner life, towards unseen
warfare with thoughts suggested by the enemy of our salvation, the Evil One:
“Do not ally your will with that of the demons!” was one of his basic pastoral
admonitions. Vladyka Seraphim taught humility, simplicity, and
obedience, sincere love for one’s neighbor, unceasing remembrance of God, and
heartfelt prayer to Him. “In our brother we must see an Angel, and we must look
upon his sin as an illness,” he often said repeatedly. Filled with the Grace of
the Comforter, he possessed the extraordinary gift of comforting those who were
in trouble. “Winter is severe, but Paradise is sweet,” he used to tell the
despondent. “The end is near at hand; life passes quickly. On earth we are visitors—migrating
birds.”
Archbishop Seraphim spent
twenty-nine years of his life in Bulgaria and grew to love this “lovely, small
country” as his second homeland. It was here that he wrote his theological
works. It was here that he gave pastoral advice to his spiritual children, who
were humbly to preserve and hand down sparks of his Patristic spirituality, so
that the living links of Orthodox tradition might remain unbroken. At the end
of his life, Archbishop Seraphim managed to fulfill a longstanding wish of his
soul, oriented as he was to monasticism; i.e., to found a convent where
he might bequeath his paternal testament. This was our convent.
In our age of apostasy,
Archbishop Seraphim is a rare example of a saintly Hierarch endowed with Grace
and a crystal-clear pastoral conscience. He considered spiritual life in
Christ, the virtues, and devotion to be inseparable from professing the eternal
Truth of the Orthodox Faith and from the duty to preserve it unaltered. For
him, the profession and preservation of the Truth were part of his life in
Christ, Who is Himself the Life and the Truth (St. John 14:6). And all of this
he performed with steadfastness and firmness, yet meekly, without displaying
the slightest passion. Showing us the way by his own example and precepts, Vladyka
Seraphim taught that obedience is not an end in and of itself, but a sign
of love for the Lord: love which proves itself in fulfilling Christ’s
commandments and all that Christ’s Holy Church has decreed. Archbishop
Seraphim’s vocal opposition to ecumenism and any distortion of the Divine
dogmas of the Faith has served to guard Orthodoxy to this very day. And God
glorified his fidelity, summoning his sanctified soul precisely on the Sunday
of Holy Orthodoxy (February 13/26, 1950).
After his death, Archbishop
Seraphim’s faithful spiritual children—among whom were the ever-memorable
Archimandrite Panteleimon (Staritsky) (+1980) and Archimandrite Seraphim
(Alexiev) (+1993) [both assistant professors in the theological faculty of the
University of Sofia, and both dismissed from their posts for refusing to accept
the New Calendar innovation, when it was introduced into the Orthodox Church of
Bulgaria—Trans.]—fulfilled his paternal legacy, that is, not to have
anything to do with the heresies of ecumenism and modernism, a legacy and
testament which the Bulgarian Old Calendar Orthodox Church maintains today
under the omophorion of Bishop Photii [also a former professor at the
University of Sofia—Trans.].
In telling the story of
Archbishop Seraphim’s life, we could not help remembering the words of the
wonder-worker of Sarov, which he addressed to his spiritual children: “My joy,
acquire the spirit of peace, and thousands around you will be saved!” Archbishop
Seraphim was indeed a blessing of God for the land of Bulgaria. His sojourn in
this country was a time of spiritual sowing, which bore its fruits in Christ.
Having acquired Christ’s peace in his lifetime, he today leads thousands of
human souls to salvation.
Original Bulgarian source: Πραβοεπαβεκ Kanendap 2000, pp.
51- 64.
English source: Orthodox Tradition, Vol. XIX (2002),
Nos. 3-4, pp. 2-8.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.