Epistle 53: To Stephen the Reader and those with him
(Written in 809
A.D.)
I received the letter from your
zealously God-loving affection, which was sent—judging by the signature—by one
person, but in meaning by several. But whether questioned by one or by many, I
am obliged to give a satisfactory answer, insofar as this is possible for my
ignorance. First of all, the praises with which your much-speaking tongue has
exalted me do not pertain to me, for I am a sinner and lead a life that is not
corrected. And if there is anything in me, it is a gift of God, granted through
the prayers of the father who spiritually begot me, and which for the time to
come may be preserved unharmed through your prayers, lovers of piety.
Secondly, I do not know how to
give an answer if the question is posed unclearly. As I understand it, the
question concerns the former Patriarch [St.] Tarasius. On this matter I have
long reflected, reasoning much with myself and envisaging the consequences of
this. Those who are zealous for the good and have suffered for many years I
praise and approve, but I by no means lose sight of the need that they be of
one mind. And can one think otherwise of those who have proved to be so
courageous in piety?
Nevertheless, having laid truth
as the foundation, I will give an answer to the extent possible and in a
fitting manner. So then, I will say the following. What was the cause of our
disagreement with Tarasius? Was it the faith? But, as far as is known, he was
Orthodox, followed the holy Councils, was of one mind with the other patriarchs
in his way of thinking, and previously labored much for the faith. Was it the
reception of those returning from heresy? But this was not his innovation, for
they were received by the Holy Fathers in a threefold manner: either through
rebaptism, as the Pepuzians [i.e., a sect of Montanists]; or through
chrismation, as the Arians; or through the anathematizing of their own
teaching, as the Nestorians.
Was the cause of the
disagreements the ordination for money, which is certainly punished by
deposition? Yes, this is entirely just. Then the shepherds proved to be savage
wolves, altars were destroyed, holy relics were dishonored, sacred books were
burned. What else? Even the icon of Christ, together with other most sacred
objects, was insulted and trampled upon. Who can briefly enumerate what
requires a lengthy narration?
Is it not the case that all these
misfortunes arose because the hierarch of that time, suddenly elevated from a
worldly state to episcopal dignity, did not have sufficient strength to
struggle for the Spirit? From here came the scandals; here also is the
beginning of the present disturbances. You know how to regard him? But we,
having heard in particular that those ordained for money are not received by
him into communion, deemed it useful, for the sake of peace, to preserve
agreement with him, although we ourselves thought otherwise. For [St.] Gregory
the Theologian says that, as long as it is possible, one should incline toward
peace, and where something grievous is only suspected, condescension is better
than arrogance. Nevertheless, neither do we compel your conscience, nor should
you demand from us a decision concerning what is unclear to us. For personal
contact, and time, and experience change those who do not relate in the same
way to one and the same thing.
And why is there a need to turn
back to the divine [St.] Germanus [I] and to demand that ordination must
necessarily have been performed at that time? For what do the three heretics
who were in the interval matter [i.e., the previous Iconoclast Patriarchs of
Constantinople, in succession, Anastasius, Constantine II, and Niketas I]? Is
there even one bishop who was not ordained by them or ordained through them,
since ordination was transmitted successively up to Tarasius? How many people
from the East and the West, from the North and the sea, came during that time
and entered into communion with our Church in sacred rank? And how many then
were ordained and were ordaining without money, although they were heretics?
All this can be known only to God; man, however, cannot assert it and on that
basis consider all to be deposed.
We are men, and therefore let us
look to deeds, I exhort you; for “man looks at the outward appearance, but
the Lord looks at the heart” (1 Sam. 16:7). It is necessary to require only
the confession of faith by mouth, when it is not uttered with manifest
falsehood—by which even Tarasius himself received ordination, and with regard
to which the zealots and strict observers of that time agreed with Tarasius and
were of one mind with him. However, soon after the Council, disagreements
arose, in their opinion, concerning the acceptance of ordination for money and
concerning certain other matters. If this seems just to you as well, then we shall
pass on to the next question: let us speak of what has been from the time of
Tarasius until now.
What conclusion, then, follows
from this? According to [St. Gregory] the Theologian and Chrysostom, one must
have communion with every priest who has not been condemned. For the former
says: “Consider each one capable of purification, provided that he is among the
elect and not among those openly condemned and estranged from the faith”; and
the latter: “Examine, inquire diligently, for communion without examination is
unsafe, and the danger concerns great matters.”
Therefore, let us examine and
discern with whom we ought to enter into communion—whether he confesses the
right faith, whether he was not ordained for money, and whether there is not
some other just cause of reproach that is suspected in his life or that rumor
conveys. But if it is indeed the case that he received ordination from a
certain heretic or from one ordained for money, yet he himself is not a heretic
and was, through ignorance, elevated to rank by one ordained for money—that is,
by a simoniac—and he himself confesses the whole truth, keeps the faith and the
canons unchanged, and rejects those who deviate from either, then we have no
ground at all to withdraw from him. For such a one is not subject to
condemnation, in the opinion of the aforementioned saints, and therefore also
by common opinion.
In such a case, we ourselves have
communion with them and advise you to do the same. For if the investigation be
carried further, the exhortations of the saints will be rejected, and the great
gift of the priesthood, through which we become Christians, will be rendered
vain. In this way we could fall into paganism, which would be irrational.
Moreover, those who undertake such an investigation, traveling through the West
and the East, would find no one worthy, since all, one from another, would
prove liable to deposition on account of mutual concelebration together. For it
is known that in the time of Tarasius, the apocrisiaries sent from here
served together with the Roman primate, and those sent from him perhaps served
together with the Easterners. Thus, the priesthood would be destroyed; and in
order that this might not happen, we, in agreement with the saints, shall
observe the aforementioned measure.
In the Church there have
occurred, and continue to occur, many such transgressions, which none of the
saints, as far as I know, have investigated in detail—because this is
impossible, and they did not command us to act in such a way. And when I heard
that our insistence is allegedly no more beneficial for us than the council
that ratified adultery [i.e., the Council of Constantinople in 806, which
reinstated the hegumen Joseph], I was astonished, for it is as much more
honorable as the voice of the Lord is above the apostolic. I do not assert that
Tarasius did not say that there was ordination for money, but he, as is known,
declared that he does not receive such persons into communion
And now, because of the
acceptance into communion of one who united adulterers, there has been
conciliar pronouncement—contrary to the Gospel, the Forerunner, and the
canons—a teaching according to which lawlessness is recognized as economy
[i.e., the Moechian controversy], as though bishops and priests may rule
over the canons whenever they wish; and those who disagree with this, as you
know, they curse and persecute. Although this occurred after the times of the
iconoclastic heresy, yet for those who reason piously, it is no better than
that. By their prayers may the Lord destroy the evil and grant His Church its
former peace! Nevertheless, as you wrote, one action is refuted by another, and
the recognition of an unlawful act is replaced by its rejection, and vice versa.
May the Lord preserve you and your whole household in health and praying for
our lowliness, foremost among friends and best among zealots!
Russian source: https://azbyka.ru/otechnik/Feodor_Studit/poslania/53