By Father George Lardas
Source: Indiana University’s Orthodox LISTSERV
discussion list, September 1996.
The matter of the "Revised Julian Calendar" has
recently been raised on this list and has generated some discussion. Since some
were wondering about its relation to the traditional calendar of the Church,
the Julian Calendar, on the one hand, and the Gregorian Calendar on the other,
as well as the question of their astronomical accuracy, I thought the following
might be helpful:
As everyone knows, the year is about 365 and a quarter-days
long. This is, however, only an approximation. We are concerned here with the
seasonal, or tropical year, the average time from vernal equinox (the beginning
of spring) to vernal equinox. The more accurate figure is 365.2422 days, a
figure close to that known to the ancient Greek astronomers (Callippus,
Ptolemy, et al). The Julian Calendar,
the Church's traditional calendar, has 365 days in a year and an extra day
added once every fourth year to February, making an average year length of
365.25 days. When the Church chose this as her own calendar at the Council of
Nicaea (AD 325), the vernal equinox fell on 21 March. But since the Julian year
is 0.0078 days longer than the true year, over a span of time 21 March will
occur later than the astronomical equinox at the rate of about one day in 128
years.
By 1582, when Pope Gregory XIII changed the calendar, 21
March fell 10 days after the astronomical event. He adjusted the calendar by
omitting 10 days from that year, so that the following year the astronomical
equinox would fall on 21 March again, and he also adjusted the rule for leap
years to keep the calendar date from drifting away from the astronomical event.
This is accomplished by dropping a leap day every centennial year (those
divisible by 100), but retaining the leap day every year divisible by 400. In other
words, the years 1700, 1800, and 1900 are not leap years in the Gregorian
calendar, but the years 1600 and 2000 are leap years. To obtain the average
length of the Gregorian year, we must subtract from the Julian year three days
in four hundred years,
365.25 - 3/400 = 365.25 - 0.0075 =
365.2425
The Gregorian year is therefore 365.2425 days, or 0.0003 day
longer than the true tropical year. This error will accumulate to about one day
every 3200 years. At a council held in Constantinople, attended mainly by
representatives of the Patriarchate of Constantinople under Patriarch Meletios
Metaxakis, some astronomers proposed the "Revised Julian Calendar".
Under this proposal, the Julian calendar would be corrected by dropping 13 days
from the current year to bring the calendar 21 March in line with the
astronomical equinox, and to keep it from drifting away from that date by
omitting seven leap days every 900 years. That is to say, every centennial year
would be a regular year without a leap day, except if when divided by 900 it
leaves a remainder of 200 or 600. In other words, the years 1800, 1900, 2100,
2200, and 2300 would not be leap years but regular years because when divided
by 900 they leave a remainder of 0, 100, 300, 400, and 500 respectively. But
the years 2000 and 2400 would be leap years since these leave a remainder of
200 and 600 respectively when divided by 900. The average length of the
calendar year is then, 365.25 days less 7 days in 900 years or
365.25 - 7/900 = 365.25 -
0.0077777... = 365.242222...
Which is almost exactly the length of the tropical year.
This revision would make the calendar accurate to a day in about 40,000 years.
This is the 900-year cycle that was mentioned by some on this list.
The differences between the three calendars can be
summarized in the following table. The first column shows century years. The
next heading under Leap Years shows which of the three calendars has that year
as a leap year. J stands for the traditional Julian calendar, in which every
year divisible by four is a leap year (including all century years), G stands
for the Gregorian calendar, in which only the century years divisible by 400
are leap years, and R stands for the "Revised Julian Calendar" in
which only those century years that leave a remainder of 200 or 600 when
divided by 900 are leap years. The next column gives the difference between the
Julian and Gregorian calendars in days. This difference holds for that century
year, and the 99 years that follow. The next column shows the difference
between the traditional Julian Calendar and the "Revised Julian
Calendar". The asterisks in the Gregorian and Revised columns are those
century years that are leap years and the difference from the Julian calendar
remains the same as the previous century.
It is interesting that from the year 1600 to the year 2799, a span of 1200 years, the Gregorian and "Revised Julian" calendars agree exactly. From 2800 to 2899 they differ by one day, after which they again agree for another three hundred years. One may wonder whether for ecclesiastical purposes the adherents of the "Revised" calendar will celebrate their Holy Days one day earlier than the rest of the world for one century, or whether after so many centuries of agreement, they might not tacitly leave the matter as it had been.
Some adherents of the New Calendar claim that they have
adopted a "Revised Julian Calendar", rather than the Papal Gregorian
Calendar, and therefore they do not come under any penalty of the bans on that
calendar adopted by the Pan Orthodox Councils of 1582 and 1583. However, for
centuries to come, there is no practical difference between the Gregorian and
"Revised Julian" calendars. They amount to the same thing. The payoff
in astronomical accuracy will not be realized for several thousand years, far
beyond any practical human purpose. One may wonder why one should devise a
revision that is practically the same as that used by most of the world, and
yet diverges in the distant future. For the next 800 years, we would follow identical
calendars, then by the time they diverged, the matter would have been settled
one way or the other, and everyone would then remain on the same calendar. It
is not too hard to guess which way will win.
It is also misleading to call this calendar the
"Revised Julian", since the Gregorian Calendar itself is a revised
Julian calendar.
I would like to touch on another subject mentioned on this
list: the "leap second", a feature of scientific chronometry. Until
recently the second was defined as 1/864,000 of a mean solar day (24 hours x 60
minutes per hour x 60 seconds per minute yield 864,000 seconds in a day). The
earth, however, has slight seasonal variations in the rate of rotation
(imperceptible except by the most sensitive instruments), and because a time
standard was needed, accurate to a fraction of an atomic vibration for global
positional calculations, the national and international scientific chronometric
standard has come to be the atomic clock. The second is now defined as a certain
number of vibrations of a certain kind of atom, a rate determined by the laws
of physics and presumably invariable. The earth, on the other hand is slowly
running down, and the mean day is getting longer at the rate of about a
millisecond per century. The difference between the actual length of the day
and the nominal length defined as 864,000 seconds accumulates. After a number
of years the mean astronomical midnight and midnight by the atomic clocks can
diverge by as much as a second. At that point, by international agreement,
everyone counts an extra second before midnight of New Year's Day to bring the
two standards once more into synchronization. This is the leap second. It does
not follow a regular cycle, because it is determined by observation, and the
differences accumulate irregularly. It has no practical effect on our daily
lives.
In the long run, however, the slowing of the earth's
rotation causes the number of days in the year to change very gradually. One
effect of this is that no calendar that is cyclic can ever be more accurate
than a day in about forty or fifty thousand years.
So far, I have only discussed the solar calendar. The Church
determines Pascha and the feasts depend upon it by taking into account a lunar
reckoning. The Nicene Council adopted the lunar reckoning used by the
Alexandrine astronomers, a 19-year cycle in which the phases of the moon repeat
on the same calendar days. This, too, is an approximation, but it had the
advantage of simplicity. After a long drawn out struggle the whole Church came
to accept the Alexandrine Paschalion
adopted by the Fathers of the First Ecumenical Council. Over the course of
time, its use became deeply embedded within the festal cycle of the Church and
provisions were made in the Typicon
for all possible combinations of the lunar and solar reckoning. This recurred
exactly every 532 years, over which the same pattern of Pascha dates were
repeated. This is the product of the 19-year lunar cycle and the 28-year Sunday
cycle (the days of the week repeat exactly in the Julian calendar every 28
years, this is the 4-year leap year cycle times the 7 possible days of the
week), so that 19 x 28 = 532.
Since this lunar reckoning was also only approximate, and
the error accumulated at the rate of one day in about 307 years, Pope Gregory
also revised the lunar reckoning by dropping a day every 300 years. However,
the Gregorian Calendar is now practically not cyclic, since the period over
which the calendar repeats is several thousand years.
The astronomers who proposed the "Revised Julian
Calendar" offered no cyclic correction to the Alexandrine Paschalion, but proposed that the actual
astronomical full moon after the astronomical vernal equinox, both calculated
for the meridian of Jerusalem, be used to reckon the date of Pascha. This would
have the effect of abolishing the periodicity of the calendar entirely. It
would also make dating the festal calendar in the past and in the future
extremely difficult, and would require complicated astronomical calculation. In
the event, this proposal was not adopted by anyone, and the adherents of the
"Revised Julian Calendar" had to be content with calculating the
fixed feasts (the Menolgy) by a
calendar practically identical with the Papal calendar, and the movable feasts
(Paschalion) according to the
traditional Alexandrine (Julian) Paschalion,
with all the dislocations that this entails. The Roman Church, and any Eastern
Rite Catholics that follow the Papal Calendar, would never have any problem
with circumstances unforeseen by the Typicon,
since they would follow a consistent calendar that keeps Pascha between the
conventional bounds of calendar 22 March and calendar 25 April. The calculation
of the date of Gregorian Easter is not very simple.
The Traditional Paschalion,
in contrast, is a model of simplicity. It has a 19-year table of Paschal full
moons ("nomikon phaska" or
the Pascha of the Law) which represents the nominal Jewish Passover, and the
Sunday thereafter is Pascha. The dates repeat every 532 years, but the
calculation is simple.
This simplicity served the practical purposes of the early
Church. It was achieved after much controversy, and was accepted by all who
call themselves Christian until Pope Gregory's reforms. It was the unmarred
heritage of all Orthodox Christians until 1924. The ancient astronomers who
developed these cycles, as well as the Fathers of the Church were aware of the
slight inaccuracies, but the calendar admirably served the Orthodox Church for
so many centuries. It never presented any hardship to the farmers who use the
calendar, for it is immaterial what the number on the calendar was that marked
spring planting or the fall harvest, so long as it was consistent. It would
have presented no hardship to modern civilization to have retained the Julian
Calendar, because it makes no difference to engineering and commerce whether
Christmas is celebrated 13 days earlier or later.
The fact that we follow a different calendar (almost all
Orthodox still follow the Traditional Paschalion),
from that followed by the world around us is good. It marks us out as a
distinct and peculiar people that "kept the ways that are hard"
(Psalm 16). We have a practical advantage in keeping the Old Calendar in that
we can avoid the noisy and crass commercialism that is secular Christmas, and
usually, also that surrounding secular Easter.
We have no need to ask the Jews or the astronomers when the
Church should celebrate her Holy Days, for it is entirely a matter for the
household of the Faith to order her celebrations according to her own needs.
The traditional calendar is an icon of time. It has become sanctified by
centuries of use. It is not "realistic" in the same way that icons
are not realistic. It is the product of a hard-won unity that is now broken by
the innovators. None of the reasons set forth for adopting the Papal calendar
hold water. Our purpose is not astronomical accuracy, for as we have seen, this
is won at the cost of great complexity. Everything in the Church should be done
decently and in order. Anything as momentous as that touching the liturgical
unity of the Church should be a matter of unanimous decision of the Church, and
the proposal should have been set forth properly and before all.
It was, however, introduced by force and deceit, and in
disobedience to the traditions and canons of the Church. When we see the
arguments, disputes, and divisions caused by the introduction of the New
Calendar, can we call it a good thing? Our Saviour tells us that by their
fruits shall we know them. If some change is controversial, it is the
responsibility of those that propose to show that it is beneficial and needful,
and if it is rejected by a large part of the Church, they should, in all
humility and out of a desire not to offend the brethren, withdraw the proposal.
The harmful results of the introduction of the New Calendar, viz scandal and schism, are the fruits
of disobedience on the part of the innovators.
The purpose of the introduction of the New Calendar was not
for astronomical accuracy, but for ecumenism, for bringing Orthodox faith and
practice more in line with those of the heterodox, so as to prepare the way for
union with them. Those that resisted this change were therefore resisting
ecumenism. Even now, one of the barriers to union with the heterodox is a
different festal calendar. When the calendar innovators changed the calendar,
they did not dare to change the Paschalion
for fear of outright rejection on the part of the Orthodox faithful. They have
thereby introduced a hybrid monster of a calendar that is neither truly New nor
truly Old. Thus, the liturgical unity of Orthodoxy was not entirely broken. But
if the Paschalion could be changed,
it would make union with the heterodox easier. Contrariwise, if the innovators
would abandon their innovation, they would go a long way toward restoring unity
within the Orthodox Church. It is in their power alone to do so. What has been
stolen, let it be restored.
I should be very much interested to know whether those
Orthodox Churches that have officially adopted the New Calendar have, in fact,
adopted the "Revised Julian Calendar" with its 900-year cycle, or
have merely embraced calendar reform without specification of this intricate
detail, being content to use the Papal reckoning of the fixed calendar.
I would also like to point out that using astronomical
observation or calculation for determining Pascha was but one of several
proposed innovations to the Orthodox Church Calendar. Among others are: 1) A
proposal to use the Papal Paschalion
(which has been adopted by the Church of Finland and the OCA mission in
Mexico), and 2) A proposed fixed day for Pascha, say, always the second Sunday
of April, regardless of the phases of the moon. This latter is proposed for
adoption by all Christian bodies in the world. This is not the final end of
calendar innovation. One such proposal is the World Calendar, whereby the
number of days in the month is regularized, and the sequence of the weekdays is
broken up once (on leap years, twice) a year for the sake of keeping any given
calendar date on the same day of the week year after year. This, needless to
say, is totally unacceptable to any religion that celebrates a seven-day week.
If the Jews and the Muslims can keep their peculiar religious calendars in a
modern society, why cannot we Orthodox Christians stand for our own traditions
and faith? Some have already answered that question for themselves. Let us also
have the courage to do so, too.

No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.