Statement of His Holiness Patriarch Tikhon from September 17/30, 1924, to the Central Executive Committee of the USSR on the issue of the attitude of the Russian Orthodox Church toward the calendar reform
To the All-Russian
Central Executive Committee
From Tikhon, Patriarch of Moscow and All Russia
Statement
To the All-Russian Central
Executive Committee, in the person of its Vice Chairman, Citizen P. G.
Smidovich, through Metropolitan Peter (Polyansky) of Krutitsy and Archbishop
Nicholas (Dobronravov) of Vladimir, who were present at the meeting on August 21
(September 3) of this year by Our appointment, it was proposed that We express
Our position in written form on the issue of the immediate introduction of the
new style into the liturgical cycle of the Orthodox Church. In response to this
proposal, We deem it necessary to communicate the following considerations on
the matter in question.
The reform of the ecclesiastical
calendar, in the sense of aligning it with the civil calendar, although
presenting certain difficulties in reconciling it with the Paschalion and the
discipline of fasting, is nevertheless, in principle, permissible. The Julian
reckoning has not been elevated by the Church to the status of an inviolable
dogma of faith, but, being linked to ecclesiastical rites that allow for
modifications, it itself may be subject to change. The replacement of the
Julian style with the Gregorian one offers significant practical advantages for
the Church itself, since the new style has been adopted in civil use by
Orthodox countries and determines the business life and days of rest, to which
the Church aligns its days of prayer.
Nevertheless, the immediate
implementation of the calendar reform encounters significant difficulties.
First, for the legitimate
introduction of the new style, the consent of all Autocephalous Orthodox
Churches is required. The Orthodox Church is a Catholic Church, consisting of
individual independent Churches, united in an unbreakable unity through the commonality
of dogmas, rites, and canonical rules. To preserve universal unity, it is
important that the same prayers are offered and the same feasts are celebrated
simultaneously in all Orthodox Churches. Moreover, the Julian calendar, adopted
in all Autocephalous Orthodox Churches, is sanctified by universal authority
and cannot be altered by the ecclesiastical authority of one of them, as this
authority is a lower instance in relation to universal authority. Hence arises
the necessity of resolving this issue by the unanimous voice of the entire
Orthodox Catholic Church.
But it must be not only lawful
but also painless, and this can only be achieved with the consent of the
believing people. According to the teaching of the Orthodox Church, the
guardians of the purity of faith and the ancestral traditions are not only the
Head of the Church and not solely the ecclesiastical hierarchy in its entirety,
but the whole body of the Church, and therefore also the believing people, who
likewise possess certain rights and a voice in ecclesiastical matters. The
Primate of a particular Orthodox Church, and the Patriarch of All Russia in
particular, is not the Roman Pope, who exercises unlimited and absolute
authority; he cannot rule over the people of God tyrannically, without seeking
their consent and without taking into account their religious conscience,
beliefs, customs, and habits. History shows that even when the Primate of the
Church, in implementing a particular reform, is correct in essence, but,
encountering the opposition of the people, resorts to force instead of
influencing them through the word of pastoral exhortation, he becomes the cause
of disturbances and divisions in the Church. Patriarch Nikon was right when he
undertook the correction of the liturgical books, but by clashing with the
people's discontent and refusing to convince them of the necessity of this
measure, instead seeking to compel them to submit to his authority, he caused
the Old Believer schism, the grave consequences of which continue to be felt by
the Russian Orthodox Church to this day.
After these fundamental
clarifications, it is necessary to address the history of attempts to introduce
the new style in the Russian Church, beginning in 1918. By decree of the Soviet
government, during the sessions of the First All-Russian Church Council, the
new style was introduced into the civil calendar. Recognizing the desirability
of aligning the ecclesiastical calendar with the civil one, the Council
appointed a commission to conduct a preliminary discussion of this issue. The
commission deemed the transition to the new style possible, provided that the
other Orthodox Churches agreed to this reform. The Patriarch of All Russia was
entrusted with initiating communication with them for the joint implementation
of this reform. In fulfillment of the Council’s directive, We then addressed a
letter to Patriarch Germanos of Constantinople, proposing that he discuss the
question of changing the calendar. However, We did not receive a response from
him, likely due to the difficulties of international communications at that
time.
A new phase in the history of the
proposed reform occurred in 1923. The issue of introducing the new style was
raised simultaneously, though independently of each other, by the Ecumenical
Patriarch Meletios IV (Metaxakis) in Constantinople and by the so-called
Renovationist Higher Church Administration in Russia. After Pascha in 1923,
Patriarch Meletios IV convened a meeting in Constantinople with representatives
of Orthodox Churches for a preliminary discussion of certain ecclesiastical
matters, including the question of changing the calendar. This meeting was by
no means an Ecumenical Council, as it was sometimes mistakenly called in our
press, but rather a kind of commission for drafting legislative proposals,
which could become binding church laws only if approved by a general Council of
representatives from all Orthodox Churches or by the Councils of each Church
individually. An unfavorable circumstance for the meeting, significantly
diminishing the weight of all its resolutions, was the absence of
representatives from the Patriarchates of Alexandria, Antioch, Jerusalem, and
All Russia. (The Russian Church was represented at the meeting by Archbishop
Anastasius (Gribanovsky) of Kishinev and Archbishop Alexander (Nemolovsky) of
America, who had been personally invited by Patriarch Meletios IV.) The
commission’s unanimous decision to change the liturgical calendar and Paschalion,
sent for conciliar approval to the autocephalous Churches, was met with
objections from the majority of these Churches and thus did not come into force
as law. Despite this, in a clear departure from universal unity, Patriarch
Meletios IV issued a directive to introduce the new style in his Patriarchate
and in those parts of the Russian Church that had been severed from it, which
he, also in violation of church canons, took under his jurisdiction without the
consent of the Patriarch of All Russia (Finland, Poland). However, the reform
in Constantinople ultimately failed, likely due to the subsequent removal of
Patriarch Meletios.
The Renovationist Higher Church
Administration and the schismatic Council of 1923 convened by it, having in
other instances demonstrated complete disregard for universal authority, issued
a resolution on changing the calendar without any consideration for either
universal unity or the unity of the Russian Church. This resolution on changing
the calendar was made without any agreement with other Orthodox Churches, and
the nearly simultaneous discussion of this issue at the Constantinople meeting
was merely a coincidence. This rendered the resolution canonically unlawful. Moreover,
it was reckless. The initiators of the reform refused to take into account the
opinion of the people, did not listen to their voice, and did not consider the
necessity of first explaining to them the permissibility and desirability of
the new style. As a result, the reform proclaimed by the so-called Council of
1923 was not accepted—not only by the vast majority of the Orthodox Russian
population, which rightly regarded all resolutions of the unlawful Council as
null and void—but even by those few communities that, due to various
circumstances, found themselves under the authority of the Renovationist
bishops and their diocesan administrations. When, in the summer of 1923, the
Renovationist clergy began introducing the new style into ecclesiastical use,
almost the entire people rose up against it in unanimous opposition.
Everywhere, the same scene was repeated: on feast days according to the new
style, the people did not come to church, while on feast days according to the
old style, despite the demands of the people, the clergy did not dare to
perform services. At times, the people even forcibly compelled priests to
conduct services according to the old style. Less than a month had passed
before the priests who had switched to the new style, under pressure from their
flock, were forced to return to the old one. A little later, even the
Renovationist Synod clarified to its subordinate clergy that the resolution on
the new style should be implemented only where local conditions made it
feasible. After Our return to the governance of the Church, a representative of
the GPU, E. A. Tuchkov, acting on behalf of the Government, presented Us with a
demand to introduce the civil calendar into the practice of the Russian
Orthodox Church. This demand, repeated many times, was accompanied by a promise
of a more favorable attitude from the Government toward the Orthodox Church and
its institutions in case of Our compliance, and by a threat of deteriorating
relations in case of Our refusal. Although such a demand seemed to Us to be a
violation of the fundamental law of the Republic on the non-interference of
civil authorities in the internal affairs of the Church, We nevertheless
considered it necessary to accommodate it. Believing that the introduction of
the new style was, in essence, permissible, and mistakenly convinced—due to the
impossibility of direct communication with the East and the inaccuracy of
newspaper reports—that all Orthodox Churches had already agreed to introduce
the new style based on the resolution of the Pan-Orthodox Conference in
Constantinople, and hoping that an order issued by legitimate authority and
based on a Pan-Orthodox agreement would be obediently accepted by the people,
We decided to call the Russian Church to calendar reform starting from October
2 (15), 1923, and issued a message to this effect. However, after the decision
to introduce the new style had already been made, We began receiving more
accurate information from the East, which revealed that the Constantinople
meeting had not included representatives from many Orthodox Churches, its
resolutions were not accepted by the majority of Churches, that Patriarch
Photius of Alexandria, in a letter to Patriarch Gregory of Antioch dated June
23, 1923, No. 211, declared that the resolutions of the Constantinople meeting
had no canonical authority and that the introduction of the new style was
impossible without the sanction of an Ecumenical Council, that Patriarch Damian
(Kasatos) of Jerusalem firmly refused to introduce the new style in his
Patriarchate, and finally, the calendar reform had been suspended in all
Orthodox Churches. On the other hand, as soon as the rumor spread that the new
style was to be introduced from October 2 (15), strong agitation arose among
the faithful. True, almost all Moscow parishes obediently, though not with
peaceful hearts, submitted to Our directive. However, from the dioceses
surrounding Moscow, from the south, from Crimea, and from distant Siberia,
delegations of believers began arriving to ask whether the calendar reform was
indeed planned and to request, on behalf of the people, that We refrain from
it, as the introduction of the new style everywhere aroused anxiety, fear,
dissatisfaction, and resistance. At the same time, We were inundated with
written statements expressing the same concerns. In view of this, We considered
it Our pastoral duty to heed the voice of the faithful, so as not to commit
violence against the conscience of the people, and on October 26 (November 8),
1923, issued a directive: "The universal and obligatory introduction of
the new style into ecclesiastical use is to be temporarily postponed." Following
this, Our chancery was sealed by government agents, and the remaining
undistributed copies of Our, by then already rescinded, message on the
introduction of the new style were taken and posted on the streets of the
capital without Our knowledge or consent. Archbishop Hilarion [Troitsky], Our
closest assistant, was arrested and, for unknown reasons, administratively
exiled to Solovki. [This last phrase was erased in the original manuscript—Note
of the copyist.] The faithful saw in this repression, which followed as a
consequence of Our directive to suspend the calendar reform, clear evidence of
the interference of the civil authority in the internal affairs of the Church.
However, from the dioceses, We received expressions of great joy from the
faithful regarding Our directive of October 26 (November 8), and all of Moscow
breathed a sigh of relief and immediately returned to the old style. In
December of the past year, when the Government declared the Nativity holidays
according to the new style as official days of rest, We hastened to permit the
celebration of the Nativity of Christ according to the Gregorian calendar
wherever this was desired and convenient for the working population. However,
almost no one wished to make use of this permission, which again demonstrated
the unanimous desire of the people to preserve the old custom. This led Us to
appeal to the People's Commissar of Justice, D. I. Kursky, requesting that he
not insist on introducing the new style into ecclesiastical use. We received
from him a verbal assurance that the civil authority was not at all interested
in this matter.
To resolve the issue of the
procedure for ecclesiastical calendar reform, it is necessary to consider this
general protest of the people and its causes. These causes are numerous. First,
our people place great value on the rite and its traditional immutability. This
form of piety, characteristic of the Russian people, has already given rise to
the Old Believer schism. Second, the ecclesiastical year is closely intertwined
with the daily life of the people and the economic year of the peasant. In the
countryside, time is still reckoned by feast days, and agricultural work begins
according to the timing of these feasts. The introduction of the new style into
the ecclesiastical calendar clashes with the people's way of life, which is
everywhere marked by conservatism and steadfastness.
To these reasons for the people's
opposition to the introduction of the new style, two additional circumstances
are added, which make the implementation of this reform exceedingly difficult.
The first is that it has been
compromised by the Renovationist schism. The introduction of the new style was
first loudly proclaimed by the Renovationist Higher Church Administration and
the schismatic Council of 1923—that is, by clergymen who had openly declared
their disregard for canonical norms, who had permitted various innovations, who
had proposed further changes not only in church discipline but also in dogmas,
and who had intended to exclude from the ecclesiastical calendar saints of
"bourgeois origin." This caused great alarm among the faithful and
fears for the integrity of the faith. However, since the masses have little
understanding of canon law and dogmatic theology, in their minds, the new
style, which profoundly affects daily life, became identified with the
Renovationist schism and was perceived as its mark and sign. In the eyes of
many, the acceptance of the new style became equivalent to falling away from
the Orthodox Church. There is no doubt that the calendar reform would have been
much easier to implement had it not been associated with the Renovationist
Council.
The second circumstance that
creates great difficulty in the transition to the new style is the widespread
conviction that this reform is not being introduced by the Church on its own
initiative but under pressure from the civil authorities. This conviction arose
during the elections to the so-called Council of 1923 as a result of the mass
arrests and administrative exiles of Orthodox bishops and laity known for their
opposition to the Renovationist schism and for taking a stand against it at
diocesan electoral assemblies. It was further reinforced by events such as the
confiscation from Our chancery of the message We had rescinded regarding the
introduction of the new style from October 2 (15) and its posting throughout
the city (as well as the exile of Archbishop Hilarion Troitsky, which followed
the suspension of the calendar reform). Interference in the internal life of
the Church by the civil authorities, even when they are well-disposed toward
the Church and protective of religion, always provokes dissatisfaction and
resistance among the faithful. However, when the leaders of the Church are
suspected of being under pressure from a Government that has proclaimed in
numerous decrees its commitment to an irreligious order of life, the faithful
begin to fear that behind these acts of interference in ecclesiastical affairs
lies a deliberate plan to harm the faith. Consequently, their resistance
naturally becomes even stronger.
At present, the issue of
introducing the new style into ecclesiastical use is once again being raised by
the Government, which has expressed an urgent desire for Us to take decisive
measures to align the ecclesiastical calendar with the civil one. Taking into
account Our previous experiences, We feel compelled to state that We absolutely
do not find it possible to repeat them. Any new directive of Ours concerning
calendar reform—while a general agreement on this matter among all Orthodox
Churches has not yet been reached—would, both in the eyes of the faithful and
in essence, lack canonical foundation and would justify the opposition of the
people. In Our deep conviction, such a directive, if persistently enforced by
Us and possibly supported by state measures, would become a cause of great
unrest and discord within the Church.
The Church is currently
experiencing an unprecedented external upheaval. It has been deprived of
material means for its existence, surrounded by an atmosphere of suspicion and
hostility. Dozens of bishops and hundreds of priests and laity have been imprisoned
without trial, often without even an explanation of the reasons, exiled to the
most remote regions of the republic, and dragged from place to place. Orthodox
bishops appointed by Us are either not allowed into their dioceses, expelled
upon their first arrival, or subjected to arrest. The central administration of
the Orthodox Church is disorganized, as the institutions attached to the
Patriarch of All Russia are not registered, and even their chancery and
archives have been sealed and rendered inaccessible. Churches are being closed,
turned into clubs and cinemas, or seized from numerous Orthodox parishes for
the use of small Renovationist groups. The clergy are burdened with unbearable
taxes, subjected to various housing restrictions, and their children are
expelled from employment and educational institutions simply because their
fathers serve the Church. Under such conditions, to cause further internal
turmoil within the very bosom of the Church, to provoke disorder, and, in
addition to the schism from the left, to create a schism from the right through
a canonically illegitimate, reckless, and coercive directive would be a grave
sin before God and men on the part of the one upon whom Divine Providence has
laid the heavy Cross of governing the Church and caring for Her welfare in
these times.
However, the modification of the
ecclesiastical calendar, as proposed by the First All-Russian Council of
1917–1918, could, under certain circumstances, be implemented in a lawful and
painless manner.
This would be greatly facilitated
by the non-interference of the civil authorities in the course of the reform,
since external interference does not bring it closer but rather pushes it
further away, does not ease its implementation but complicates it. Let the
Church itself be allowed to overcome the difficulties that arise in the process
of introducing the new style into liturgical practice. The calendar reform has
been prompted by the necessities of life in all Orthodox Churches, and it can
be assumed that in the near future it will be adopted by the Churches without
any external coercion. Non-interference by the civil authorities in this ecclesiastical
matter would fully align with the principles of the separation of Church and
state and the freedom of religious conscience, as proclaimed by our fundamental
laws. It is true that the Presidium of the All-Russian Executive Committee has
already issued a directive aligning days of rest and Christian feasts with the
new style. However, the prestige of the Government would not suffer in the
least if, without formally repealing this directive, it were to publish by the
beginning of 1925 a list of rest days on Christian feasts according to the old
style, correlating them with the corresponding dates of the new style. Thus,
for example, the Nativity of Christ would not be listed under December 25 but
under January 7, just as the commemoration of a well-known workers'
demonstration is not transferred to the new style but remains on January 9
(22), and the celebration of the October Revolution does not fall on October 25
in the new style but on November 7. On the contrary, non-interference would be
beneficial for the Government, since with the forcible introduction of the new
style, all the discontent from those unsympathetic to this reform would fall
not on the clergy but on the civil authorities, who had forced the clergy to
act against established ecclesiastical tradition.
At present, We are deprived of
the opportunity to establish communication with the East in order to obtain
precise and fully reliable information regarding the progress of the reform in
the Orthodox world. Furthermore, it remains unclear to Us in what legal forms
the necessary correspondence, as Head of the Russian Church, with Orthodox
Churches beyond the borders of the Republic would be permissible. Under such
conditions, We have no choice but to adopt a waiting position regarding the
introduction of the new style until an agreement on this matter is reached
among the other Orthodox Churches. However, We could take a more active role in
implementing the calendar reform if the possibility were opened for Us, either
through representatives chosen by Us or at least in written correspondence, to
engage with the representatives of other Orthodox Churches on this issue. Rumors
have reached Us that a Pan-Orthodox Council is expected to be convened in the
East in 1925 in commemoration of the First Ecumenical Council on the occasion
of its 1600th anniversary. If this rumor corresponds to reality and the Council
is convened in a canonically indisputable form, it would be most appropriate to
align the resolution of the calendar issue with this occasion. If the new style
is adopted by the unanimous voice of the entire Catholic Church, then it may be
hoped that We will be able to influence the faithful and convince them of the
legitimacy of the calendar reform from a church perspective, as well as its desirability
for practical and state considerations. This would be possible if the Orthodox
bishops appointed by Us, in whom the people trust and whom they follow, are
granted the freedom to reside in their dioceses, to communicate with their
flock, and to provide religious guidance to the clergy and parishes in
canonical communion with them.
Moscow, September 17 (30), 1924.
Russian source: «В годину гнева божия…»: Послания, слова и речи
св. Патриарха Тихона ["In the Hour of God's Wrath...": Messages,
Words, and Speeches of St. Patriarch Tikhon], compiled by N.A. Krivosheeva, Moscow,
St. Tikhon Orthodox Humanitarian University, 2009, pp. 272-289.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.