by Saint Gregory Palamas, Archbishop of Thessalonika
O Virgin Lady Theotokos, thou who
didst bear in the flesh God the Word, I know that it is not seemly, neither is
it meet, for me, the all-sinful one, having yet defiled eyes and unclean lips,
to behold the image of thee the Pure, the Ever-Virgin, who dost possess both
body and soul pure and undefiled, to venerate it and to supplicate thee. It is
more fitting for me, the prodigal, to be abhorred and reproached by thine own
purity; howbeit, forasmuch as the God whom thou didst bear became man to call
us sinners unto repentance, I also take courage and draw nigh unto thee, and
with tears I entreat thee.
Receive thou the confession of my
many and grievous sins, and bear thou my repentance unto thine Only-Begotten
Son and God, entreating Him to have mercy upon my wretched and miserable soul.
For by reason of the multitude of mine iniquities I am hindered from daring to
look up unto Him and to seek forgiveness. Wherefore I set thee forth as my
mediator and intercessor; for though I have partaken of many and great gifts
from the God who fashioned me, I, the wretched and ungrateful one, have
forgotten them all, having become like unto the senseless beasts. I have waxed
poor in virtues and am become rich in passions; I am full of shame and bereft
of divine boldness; I stand condemned before God, and therefore the Angels
lament for me, and the demons rejoice.
I am abhorred of men, convicted
by mine own conscience, filled with shame for my wicked deeds, dead before my
death, self-condemned before the Judgment, and before the unending torment of
Gehenna self-punished by despair. Wherefore I flee unto thee alone for help, O
Lady Theotokos, I who am debtor of ten thousand talents, I who have wasted the
paternal substance with harlots, who have shown myself worse than the harlot,
who have transgressed more than Manasseh, who have been more merciless than the
rich man, the gluttonous servant, the vessel of evil thoughts, the keeper of
shameful and filthy words, filled with all uncleanness, and a stranger to every
good work.
Have mercy upon mine abasement,
and take pity on mine infirmity. Thou alone hast such boldness before Him that
was born of thee, and none other beside thee. All things art thou able to do,
as the Mother of God. For all things thou hast strength, as one who surpasseth
all created things. Nothing is impossible unto thee, if only thou wilt. Despise
not my tears, abhor not my groaning, turn not away from the sorrow of my heart,
put not to shame mine expectation which is in thee; but by thy motherly
intercessions draw down upon me the compassion of thy good Son and God, and
vouchsafe unto me, thy miserable and unworthy servant, to recover the former
beauty of my soul before the fall, to cast off the foulness of the passions, to
be loosed from the bonds of sin, and to become a servant of righteousness; to
put off the defilement of carnal pleasure, and to put on the sanctification of
spiritual purity; to be dead unto the world and to live in virtue.
Walk thou with me, and sail with
me; strengthen me in vigils, comfort me in sorrows, intercede for me in
faintheartedness, grant me healing of infirmities, deliver me from injustices,
acquit me of slanders, and in deadly peril make haste to mine aid. Make me
daily mighty against mine invisible enemies, that all the demons who wrongfully
afflict me may know whose servant I am.
Yea, my most holy Lady Theotokos,
hearken unto my pitiable supplication, and put not to shame mine expectation,
thou who (after God) art the hope of all the ends of the earth. Quench thou the
burning of my flesh, calm the most savage tumult of my soul, assuage mine
embittered wrath, blot out from my mind the pride and arrogance of vain
conceit. Diminish the nocturnal fantasies of the wicked spirits, and the daily
assaults of unclean thoughts from my heart. Chasten my tongue to speak that
which is profitable. Teach mine eyes to rightly behold the way of virtue.
Strengthen my feet to walk in the blessed path of the commandments of God.
Hallow my hands, that I may lift them up worthily unto the Most High. Purify my
mouth, that I may call upon the all-holy and dread God as Father with boldness.
Open mine ears, that I may hear, understand, and fulfill the words of the Holy
Scriptures, which are sweeter than honey and the honeycomb, being strengthened
by thee.
Grant me a season of repentance,
and a mind turned unto conversion. Preserve me from sudden death. Deliver me
from the condemnation of conscience. And at the end, stand thou by me at the
departure of my soul from this wretched body, that thou mayest lighten that
unbearable violence, relieve the unutterable pain, and comfort mine
inconsolable distress. Deliver me from the dark form of the demons, putting to
flight the prince of darkness, and rending asunder the handwriting of my many
sins. Bring me into fellowship with God, and vouchsafe me to be found at His
right hand in the hour of the dread judgment, and make me an heir of the
eternal and incorruptible good things.
This confession I offer unto
thee, O Lady Theotokos, the light of mine eyes that are darkened, the
consolation of my soul, mine hope and protection after God. This my confession
do thou receive graciously, and cleanse me from every defilement of flesh and
spirit. Vouchsafe me, whilst I yet live, to partake without condemnation of the
most holy and most pure Body and Blood of thy Son and God; and in the life to
come, to be made partaker of the most sweet heavenly nourishment of Paradise,
where abideth the dwelling of all them that rejoice.
Hoping to obtain these good
things, I also, the unworthy one, do glorify unto the ages of ages the most
honourable and majestic Name of thy Son and God, who receiveth all that repent
sincerely, through thee who art the mediatrix and surety of all sinners. For
through thee, O all-hymned and all-good Lady, the whole nature of man is saved,
giving praise and blessing to the Father, and to the Son, and to the Holy
Spirit, the all-holy and consubstantial Trinity, now and ever, and unto the
ages of ages. Amen.
Greek source: https://orthopraxia1.blogspot.com/2025/03/blog-post_27.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.