(Letter of the
Ever-Memorable Elder Paisios)
IC XC
NI KA
Precious Cross
“Saint Anna is our help” 25 July 1976
Sister Sotiria, “Rejoice in the Lord.”
I received your letter, and I was very pleased with your
good endeavor.
Unfortunately, I did not know the
holy Elder, Father Ieronymos of Aegina, personally. What you should add to this
good endeavor of yours (besides your own information and that of others) would
be to give it first to Father Porphyrios to read before publication, in order
to ascertain whether he truly meant what you wrote (in your notes), so that the
Saintly Father may not be misrepresented.
Our good endeavor and education
alone are not sufficient unless there is also an inner affinity, because
otherwise we would interpret things according to each person’s different
vocabulary.
I am writing these things to you
concerning Father Porphyrios because the spiritual gift of the one resembles
that of the other.
I shall pray that the work may be
done well, so that the holy Father may once again appear to his children (now
from on high), in order to help them more effectively and that the name of God
may be glorified. Amen.
May Christ and the Theotokos be with you,
and may the Saintly Father help you.
Monk Paisios
* * *
Before initially submitting the
work On Elder Ieronymos to the publishing house, I also asked the
ever-memorable Elder Paisios of the Holy Mountain, by letter, to inform me
whether he knew anything about Elder Ieronymos and what his opinion was
concerning the writing of the book.
Elder Paisios—may his prayers now
accompany us also from where he is—replied to me with his blessed letter,
reproduced at the end, in which, on the one hand, he prayed that “the work may
be done well, etc.,” and, on the other, advised that Father Porphyrios (of
Oropos) should read it beforehand, because “the spiritual gift of the one
resembles that of the other.”
The ever-memorable Elder, Father
Porphyrios, out of humility, when I asked him by telephone to review the text
and give his blessing for its printing, replied to me:
“Who is writing the Preface?”
I answered him: “Mr. Paschos,
Elder; you know him.”
And he replied: “Since Mr.
Paschos, who is also a university professor, has seen it and is writing the
preface, there is no need for me, an uneducated man.”
Then, when I hesitantly reminded
him, “Elder, what are we to do now, since Father Paisios writes that you too
must examine it?”
At that point, the great and holy
Elder Porphyrios, obeying the Athonite Father Paisios, said:
“Very well, take the text and
read it to me over the telephone wherever I tell you. Read fifteen pages from
the beginning. Ten pages after page 65. Ten pages after page 100. Ten pages
after page 150. Skip fifty pages and read to me.…”
He listened with great attention
to the pages that he indicated and that I read to him over the telephone. He
suggested that certain words be corrected. In particular, concerning the word
“anxiety,” which appears somewhere, he said to me emphatically:
“Man, erase that word! It must
not appear in your book! A Christian is permitted neither to feel it nor to
utter it. There is no anxiety for the believer!”
Then, at the end of the reading
of the excerpts, he said with some satisfaction:
“Now it is all right; you may
send it to the printer. With my blessing.”
Therefore, with the prayer and
blessing of these two holy Elders as well, and with Elder Ieronymos’s loving
thirst for the admonition and salvation of souls, which he manifested so
intensely during his lifetime, how could these humble words concerning Elder
Ieronymos and his wise counsels fail to permeate, benefit, and sweeten anyone
who applies himself to them with zeal and love?
Sotiria Nousi — Elder
Ieronymos of Aegina
Greek source: https://entoytwnika1.blogspot.com/2026/07/blog-post_08.html
ADDENDUM
From Facebook (translated from
the original Greek):
Dimitrios Katsouras (post of 27
July 2026): Most obviously, the G.O.C. are not heretics. They are
uncompromising Orthodox Christians. Indeed, from within their ecclesiastical
community, a multitude of Saints has arisen over the past one hundred years (a
new book of ours is forthcoming, presenting a dozen such venerable
figures—Hierarchs, Priests, monastics, and laypeople). I offer you my personal
testimony from a conversation I had with Elder Porphyrios, who specifically
named the Old Calendarist Elder Monk Moses [of Athikia]—who had also lived the
ascetic life on the Holy Mountain and who reposed in Corinthia—as a great Saint
and one who had attained theosis! Indeed, he asked me for his
photograph, which I brought to him, and he placed it, in the presence of his
sister, the nun Porphyria, among the Icons in his cell at Milesi. Consequently,
the opinion attributed to Elder Porphyrios concerning the calendar was his own
personal assessment; he himself, however, under no circumstances regarded the
G.O.C. as heretics, but recognized grace and sanctity within the G.O.C., as
stated above. We all have human weaknesses and deficiencies. Let us not,
however, be fanatical, nor use virtuous and holy persons in order to impose our
own views. Let it not be forgotten that Elder Porphyrios’s Elders on the Holy
Mountain were Zealots—that is, Old Calendarists! Likewise, Saint John the
Romanian, an ascetic in the desert of Hozeva, whose relics were uncovered
incorrupt, whole, and fragrant, was a faithful observer of the Patristic
Calendar/festal calendar and would not concelebrate with clergy who followed
the New Calendar. He also broke communion with the Patriarchate of Jerusalem
for this reason, as well as because of joint prayers with Papists. The
Patriarchate, of course, recognized him as a Saint “out of necessity,” because
of his incorrupt sacred Body and his many posthumous miracles. Our final humble
conclusion is this: It is not pleasing to God for New Calendarists and Old
Calendarists to accuse one another with malice and fanaticism. Prudence and
discernment are needed. Instead of opposing one another, the New Calendarists
should struggle for the healing of the division and schism caused by the
calendar innovation and its uncanonical imposition, while the Old Calendarists
should continue their struggle with Patristic discernment, speaking the truth
to all in love and courteously enlightening our fellow countrymen who follow
the New Calendar that the enemy of Orthodoxy is antichristian Papism and the
anti-Church, pan-heretical Ecumenism, which we can confront effectively only
when united in the Truth and joined together in love according to God.
Comment of Nikolaos Mannis:
Persons who knew Saint Porphyrios confirmed to me that he likewise regarded
Elder Ieronymos of Aegina and Papa-Chrysanthos Vrettaros as Saints.
Comment of Panagiotis
Kokkalidis: I also offer my personal testimony that Elder Aimilianos of
Simonopetra likewise kept a photograph of Elder Ieronymos on his desk in the
abbot’s quarters, in a prominent place. I also believe that, in one of the two
books about Elder Ieronymos, there is a reference to Elder Aimilianos as a
deacon, although his name is not specifically mentioned.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.