To All the Patriarchates and
Autocephalous Churches of the Great Orthodox Eastern Church of Christ
Most Holy,
Most Blessed,
Most Reverend,
Those who write these lines are
children of the Orthodox Eastern Church, loving and revering Orthodoxy as an
affectionate mother, and struggling to repel every corruption or alteration of
her through the penetration into her whole ecclesiastical life of elements
foreign to her age-long tradition, which goes back to her Founder, Jesus
Christ.
Therefore, first of all, they
offer to you, the wise helmsmen of the individual Churches and venerable
fathers of Orthodox peoples, the deepest respect of approximately one million
Greeks who remain firmly and immovably within the unalterable and immovable
boundaries which the Great Fathers of Orthodoxy set, and who believe that in
the present times, attachment to the sound conservative spirit is imperative.
Known to you is the eventful, yet
glorious and triumphantly victorious history of the Orthodox Church of Christ,
especially in the years after the schism, when the plot from the West,
strengthened by secular authority, enabled the Pope, on the one hand, to
deviate from the venerable boundary of the sacred dogmas and traditions of
Orthodoxy, and, on the other hand, to dare to ensnare Orthodoxy through
supposedly unitive intentions, and especially through the establishment of the Roman
Unia in the various Orthodox states.
And a trap gilded with the
splendor of scientific precision is also the work of the Jesuit Pope Gregory
XIII, the Gregorian calendar. Admittedly, this constitutes the most satanic and
most deceitful means of corrosion, because, while it presents itself as free
from any dogmatic implications, it achieves the rapprochement of the Orthodox
toward the Papists through the common celebration of the great feasts of
Christendom, the fruit of which will be the progressive lessening of dogmatic
oppositions, the formation of a dogmatic syncretism, and thereafter the now
easy transfer from the flock of Orthodoxy into the pit of Papism. That this is
how matters stand is proved by the steadfast and persistent refusal of the
titans of Orthodoxy, Jeremiah II Tranos, Patriarch of Constantinople, and
Meletios Pegas of Crete, Patriarch of Alexandria, to accept the calendar
reform, and by their convening, for its repulsion, the great local council in
Constantinople in 1583, at which they condemned this reform.
Furthermore, the intentions of
the adherents of the calendar reform are revealed by the illegitimate
Pan-Orthodox Conference convened in Constantinople in 1923, at least from the
standpoint of competence and authority. In it, the inspirer and patron of the
conference in question, Meletios Metaxakis, in wild enthusiasm, informed the
representative of the Anglican Church, Bishop [Charles] Gore, who happened by
chance (!) to be present, that “I shall ask Your Eminence to announce to the
Archbishop of Canterbury that we are disposed to accept the new calendar, which
we shall find together with the West” (5th Session, May 23, 1923).
“I shall ask Your Eminence to
inform the Archbishop of Canterbury that we are prepared to accept the new
calendar, which we shall determine in concert with the West.” (5th Session, May
23, 1923).
There is no room, we think, for
doubt concerning the aims of the Papal Church and of her accomplices, alas,
so-called Orthodox.
But beyond all these things the
question arises: Why do the elder Churches continue the application of the old
calendar? Why does Mother Zion [i.e. the Patriarchate of Jerusalem] joyfully
ring her bells together with the Slavic Churches, when other Orthodox Churches
run ahead by thirteen whole days? Certainly, in the thinking of the Churches
which act thus, respect for the unity of Orthodoxy, for the decisions of local
Councils, and for the spirit of the great Fathers of Orthodoxy prevails.
For the Church, chronological
accuracy does not occupy the place of an ideal and a value, but rather the
unity of the Orthodox.
Burningly longing for this unity
ourselves as well, we address ourselves to the venerable heads of Universal
Orthodoxy, that holy supranational reality, governed under one constitution,
the Holy Canons, and speaking one language, that of love, that they may restore
the unity of the Orthodox Peoples and Churches.
Honorable Fathers,
We possess letters from many of
you, written indeed in the particular tongue in which you were born, yet
breathing the sweet fragrance of genuine Orthodoxy. And our ears are still
delighted by the remembrance of words strengthening our movement, during the
precious meetings in Greece or abroad.
The time has already come for it
to be emphasized, in a spirit of love, to the Autocephalous Church of Greece,
which in legendary and renowned fashion taught those who remained where You
remain and who desire what Pan-Orthodoxy desires, that the pending Old Calendar
question be settled, which, as we pray, it will examine this coming October in
the Hierarchy being convoked. And that this is not an internal question of one
Autocephalous Church, but a matter of Pan-Orthodox interest, is proved by the
sympathetic comments which from time to time are published in foreign-language
Orthodox periodicals, but also by the clear declaration of the ancient throne
of Saint Mark and second throne of Orthodoxy, that of the Alexandrians,
according to which: “For this reason, the Church of Greece, if by herself she
cannot find the path of Pan-Orthodoxy, would do well to seek also the help of
the other Autocephalous Churches, above all of the Patriarchates” (Pantainos
July 13, 1957).
And we think that only two
solutions are indicated: the restoration of the calendar order, so that also in
the outward manifestation of worship we may be in agreement as members of
Universal Orthodoxy; or the establishment of a mixed committee for the finding
of a solution, until the convocation of a Pan-Orthodox Synod.
In the hope that the highest
interests of Orthodoxy will overshadow the small sectional reservations
concerning the indispensable action requested above, we remain faithful
children of beloved Mother Orthodoxy and of her venerable heads.
The Ecclesiastical
Committee
The President
Archim. Akakios Pappas
The Gen. Secretary
Archim. Chrysostomos Kiousis
The Members
Archim. Parthenios Skourlis
Archim. Auxentios Pastras
Archim. Merkourios Kalostamis
Archim. Theophilos Tsampas
Archim. Gabriel Kalamodakis
Hieromonk Gregorios Papavlachos
Hieromonk Dionysios Kalargyros
Priest Stylianos Papadopoulos
Hieromonk Panaretos Petridis
Greek source: The Voice of Orthodoxy, No. 292, August
11, 1958 (O.S.), pp. 1-2.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.